Textbeispiele

• Die Sittenpolizei hat den Club wegen Verletzung der lokalen Gesetze geschlossen.
  أغلقت شرطة الآداب النادي بسبب انتهاك القوانين المحلية.
• Als Tourist sollte man die Regeln der Sittenpolizei des Landes respektieren.
  كسائح، يجب احترام قواعد شرطة الآداب في البلاد.
• Manchmal werden die Maßnahmen der Sittenpolizei als zu streng kritisiert.
  تُنتقد أحيانًا إجراءات شرطة الآداب بأنها صارمة جدًا.
• Die Sittenpolizei ist für die Überwachung der öffentlichen Moral zuständig.
  شرطة الآداب مسؤولة عن مراقبة الأخلاق العامة.
• Die Sittenpolizei hat mehrere Personen wegen unanständigen Verhaltens verhaftet.
  اعتقلت شرطة الآداب عدة أشخاص بسبب السلوك غير اللائق.
• Die islamische Sittenpolizei, die die Iraner beschnüffelt und drangsaliert, möchte er abschaffen.
  وهو يرغب علاوة على ذلك في إلغاء الشرطة الأخلاقية الإسلامية التي تتشمَّم أخبار المواطنين الإيرانيين وتضايقهم.
• Am Tag vor dem Kentucky Derby ließ ich die Sittenpolizei kommen.
  قبل سباق (داربي كنتاكي) بيوم إتصلت بشرطة الآداب، التي إعتقلته
• - Die Sittenpolizei? - Richtig.
  شرطة الآداب؟ - هذا صحيح -
• Ich werde die Sittenpolizei wegen Ihnen anrufen!
  أنا سوف أستدعي النائب عليك!
• Ich bin ein Künstler! Ich werde die Sittenpolizei wegen Ihnen anrufen!
  أنا سوف أستدعي النائب عليك
• Wenn die Sittenpolizei das gesehen hätte, wären sie sehr verärgert.
  لو فرقة الرذيلة رأوا هذا سيكونوا غاضبين جدا

Synonyme

• Sittenpolizei, Sittendezernat

Beispiele

• Es gibt unter den Formularen beim Cassiodor auch eins für den Tribunus Voluptatum, den Vorstand der öffentlichen Lustbarkeiten in Rom, welcher den gesamten Histrionen als Richter bestellt war und die Sittenpolizei über sie ausübte., Es war dies Dr. Kellner, ein Beamter der Wiener Sittenpolizei., Die Sittenpolizei hat sie doch für ein längeres Engagement gewonnen!, Das heißt's ihr Sittenpolizei?, Die Sittenpolizei sein gar nit tolerant!, Frau Strehle, Sie lehnen es ab, sich in Sachen Mode in die Rolle der Sittenpolizei zu begeben., Dass sie mit der Sittenpolizei herumstreitet., Der Staat also kann eine solche Praxis - wenn es ihm denn wirklich hierum zu tun ist - sehr wohl einschränken, auch ohne die Sittenpolizei in die Schlafzimmer zu schicken., Der Leiter der Religions- und Sittenpolizei der Taliban, Mohammed Wali, sagte in der afghanischen Hauptstadt Kabul, die Verordnung werde demnächst in Kraft gesetzt., Dies mit den religiösen Grundregeln des Islam zu rechtfertigen, wie der Minister für Religions- und Sittenpolizei tut, ist Blasphemie.

rightNeighbours

• Sittenpolizei Mainy Say, Sittenpolizei durchsuchte