Textbeispiele

• Er hat einen dicken Schnurrbart.
  لديه شارب ثخين.
• Mein Vater trägt immer einen Schnurrbart.
  والدي يرتدي دائما شارب.
• Er schnitt seinen Schnurrbart ab.
  قص شاربه.
• Sein Schnurrbart ist weiß geworden.
  إصبح شاربه أبيض.
• Er kräuselt stolz seinen Schnurrbart.
  يلف شاربه بكل فخر.
• Die seit Jahren sehr aktive Frauenbewegung versucht diese Ungleichheiten zu überwinden. Für Aufsehen sorgte im Frühling eine Kampagne, bei der im Fernsehen, an Litfasssäulen oder auf Postern prominente Türkinnen mit Schnurrbart fragten: "Müssen wir einen tragen, um ins Parlament zu kommen?"
  تحاول الحركة النسائية "قادر" (جمعية تدريب ودعم النساء المرشحات) التي ما برحت تكثف أنشطتها منذ سنوات في محاربة عدم التوازن التميثيلي في البرلمان. وفي إطار أحد أنشطتها في الربيع الماضي، وهو نشاط أثار ضجة عارمة قامت بإعداد صور لنساء تركيات مشهورات ألصقن شاربين على وجوههن ثم عرضتها في محطات التلفاز أو على الأعمدة أو على يافطات كبيرة مصحوبة بالسؤال: "هل يجب أن يكون لدينا شاربان لندخل البرلمان؟"
• Geiger ist Anfang 40... ...mittelgroß... ...eher dick... ...schlaff, ein Charlie Chan-Schnurrbart... ...gut angezogen... ...trägt einen schwarzen Hut... ...versteht nichts von Antiquitäten... ...und sein linkes Auge ist aus Glas.
  ...غايغر) في بداية الأربعينات من عمره) ،متوسط القامة ...وبدين ،ناعم الملمس ...(لديه شارب (تشارلي تشان
• - 3 Asse, Schnurrbart! - Eine Straße!
  !ثلاثة يا ذا الشارب
• Sprich Englisch, Schnurrbart!
  !تكلم بالإنكليزية
• Sie sehen leicht beschränkt aus ohne Ihren Schnurrbart.
  منظرك سخيف بدون شارب ايها الرجل المسن
• Kitzel ihn doch mal am Schnurrbart!
  - اسحب شعرها
• Hast du den Schnurrbart schon lange?
  هل كان لديك شارب دوما
• Er hat dunkles Haar, grüne Augen und einen Schnurrbart.
  لديه شعر أسود .. عينان خضراوان .. شارب أقدر وزنه بــ 155 رطل
• Ich möchte, dass Sie den Schnurrbart behalten.
  .أُريدُك أَنْ تَبقي على شواربَكَ
• Ich möchte, dass Sie den Schnurrbart behalten.
  أريدك ان تحتفظ بشاربك

Synonyme

• Schnauzbart, Schnauzer, Schnäuzer, Kaiserbart | Schnurrhaare, Tasthaare
  نادم

Synonyme

• Bart, Fliege, Schnurrbart, Vollbart, Schnauzbart, Schnauzer, Koteletten, Spitzbart, Backenbart, Bärtchen

Beispiele

• Er war ein Franzose aus dem Elsaß, hatte schwarzes, volles Lockenhaar, das nur wenig angegraut war, einen dicken schwarzen Schnurrbart und war überhaupt ein schöner Mann, wenn er auch jahraus, jahrein denselben Rock trug., Er sah aus, als wenn seine Vorfahren zwanzig Generationen hindurch preußische Beamte gewesen wären und als wenn sich sein Schnurrbart einmal zu einem richtigen greisen Soldatenschnauzbart entwickeln könne., Es war ein langer, magerer, blonder junger Mann in grauem Anzug; er hatte unendlich ehrliche und gerade graue Augen, einen überhängenden rötlichen Schnurrbart und eine nicht sehr kräftige Stimme., Es war ein transparentes Bild: ein schöner Mann mit einem Schnurrbart und in weißem Hemde lag in den Kissen eines Bettes, die Arme auf die Decke gelegt, die Augen geschlossen, ein Sterbender oder Toter., In diesem Augenblick sah der grau gekleidete Herr Bendemann mit dem überhängenden roten Schnurrbart aus wie der lichte Erzengel Gabriel, und Asmus stotterte:, Herr Schneider war ein hübscher Kerl mit wasserhellen, klugen, herausfordernden Augen und einem schönen hellblonden Schnurrbart, der in weichen Linien über die Mundwinkel fiel., Der eine elegant, schwarzer Schnurrbart aufgekräuselt, glattes, feistes Gesicht und glänzende Drehaugen., Aus Flamettis Hand, zeremoniös umschlossen, stieg eine Photographie in Postkartenformat, darstellend einen Herrn in den mittleren Jahren, mit englisch gestutztem Schnurrbart, Schillerkragen und Künstlerkrawatte., Schnurrbart kurz aufgekräuselt., Herr Seidel aus Baden zwirbelte unternehmend, mit disziplinierter Eleganz, seinen Schnurrbart.

leftNeighbours

• gezwirbelten Schnurrbart, schwarzen Schnurrbart, grauen Schnurrbart, buschigen Schnurrbart, schwarzer Schnurrbart, grauem Schnurrbart, buschigem Schnurrbart, blonden Schnurrbart, gezwirbelter Schnurrbart, gewichsten Schnurrbart

rightNeighbours

• Schnurrbart streichend, Schnurrbart drehend, Schnurrbart sträubte, Schnurrbart abrasiert, Schnurrbart in die Höhe, Schnurrbart angemalt, Schnurrbart wachsen lassen, Schnurrbart anmalen, Schnurrbart Eiszapfen, Schnurrbart empor

wordforms

• Schnurrbart, Schnurrbärte, Schnurrbärten, Schnurrbarts, Schnurrbartes