die Sauberkeit [pl. Sauberkeiten]
Textbeispiele
  • Es ging um gute Verwaltung, um öffentlichen Nahverkehr, um die Sauberkeit des öffentlichen Raums und vieles mehr. Das große Thema der PJD ist zurzeit die Moralisierung des öffentlichen Lebens.
    إذ أنَّ الأمر كان يتعلّق بتحسين الدوائر وبالمواصلات المحلية العامة وبنظافة الأماكن العامة وبأمور أخرى كثيرة. أما أكبر مشروع يعنى به حزب العدالة والتنمية حاليًا فهو تهذيب وإصلاح أخلاق الحياة العامة.
  • Dieser an und für sich schon besorgniserregende Trend beeinträchtigt zudem in schwerwiegendem Maße die Gesundheit, den Lebensunterhalt, die Nahrungsmittelproduktion und die Sauberkeit des Trinkwassers und erhöht die Gefährdung der Bevölkerung durch Naturkatastrophen und Klimaänderungen.
    ورغم أن هذا الاتجاه يثير القلق في حد ذاته، فإنه إلى جانب ذلك يضر أيضا على نحو بالغ بالصحة، وسبل كسب الرزق، والإنتاج الغذائي، والمياه النقية، ويزيد من ضعف المجتمعات السكانية إزاء الكوارث الطبيعية وتغير المناخ.
  • Ein ernstes Problem ist, dass vor den regionalen Aufräumarbeiten keine Debatte stattfand, welcher Grad von Sauberkeit angestrebt werden sollte.
    وتتخلص إحدى المشاكل الخطيرة في هذا السياق في عدم وجودمناقشة تدور حول مدى كفاية عمليات التنظيف قبل البدء بعمليات التنظيفالإقليمية.
  • Sauberkeit ist doch die Mitgift der Frau, predigst du das nicht?
    أليس الترتيب هو موهبة معظم النساء أو أنك لا تعظين بذلك هنا ؟
  • Der Boss legt Wert auf Sauberkeit.
    الريس شديد الاعتناء جدا ً بنظافة بيته
  • Sauberkeit ist erstes Managergebot.
    الذى يلى النظافة هو منصب المدير
  • Es geht darum, die Sauberkeit zu bewahren.
    !سأنزل حالاً
  • -Sie ist wütend auf mich. es ist nicht wegen der Sauberkeit der Zimmer, da ist noch irgendwas anderes.
    لماذا هي غاضبة مني ؟ ليس السبب ان الغرفة قذرة .. هناك شيء آخر
  • Dann sieht er wie neu aus vor Sauberkeit!
    سوف يبدو فعلا جذابا بمجرد أن يكون جافا
  • Letztendlich brauchen wir nur etwas Hygiene, Sauberkeit, Desinfektionsmittel.
    ... في النهاية يلزمنا بعض النقاء، بعض النظافة، التطهير
Synonyme
  • Hygiene, Ordnung, Reinheit
    طهارة ، نقاوة
Synonyme
  • Ordnung, Klarheit, Sauberkeit, Reinheit, Hygiene, Keuschheit, Reinlichkeit, Anständigkeit, Makellosigkeit, Ordentlichkeit
Beispiele
  • Die Hochbahn erhofft sich aber auch die Unterstützung der Fahrgäste in ihrem Bemühen um Sauberkeit., Joschka Fischers Sponti-Gemeinschaft hieß in Wahrheit deshalb "Putztruppe", weil die Preußen-Tugend Sauberkeit befördert wurde; Fischer selbst war der Prügel-Prinz aus dem Haus Frankfurt, den Motorradhelm trug er als Reminiszenz an die Pickelhaube., Die Sauberkeit der Gewässer sei schon weitgehend erreicht, sagte Scholz., Das langjährige SPD-Mitglied ist nach wie vor im Amt, obwohl die Senatorin bei Arbeitsbeginn versprochen hatte, in ihrer Behörde für Sauberkeit zu sorgen., Wo sonst Abstriche an Sauberkeit und Komfort in tropischen Gegenden gemacht werden müssen, ist hier alles bis ins kleinste Detail vom Feinsten., Lange konstatierte, dass das Umweltbewusstsein für das Wohnumfeld steige, wenn die Anwohner dort länger wohnen würden. 55 Prozent der Bremer bewerten die Sauberkeit in ihrer Wohngegend als sehr gut., Deswegen ist hierzulande der beliebteste Asterix-Band der über die Helvetier, wo diese es sogar schaffen, römische Orgien durch Sauberkeit zu sabotieren und Körperstrafen ausfallen, weil die Peitsche noch in der Wäsche ist., "Damit wird Sauberkeit garantiert, die aufwändige Reinigung durch die Mitarbeiter überflüssig", so Hertel., Beispiel Obdachlose: "Ziel ist, die Sauberkeit, Sicherheit und Wirtlichkeit repräsentativer öffentlicher Flächen in der Stadt zu gewährleisten..., Und ich habe auch nie erfahren, nach welchen Gesichtspunkten die innere und äußere Sauberkeit mancher Hamburger Taxe beurteilt wird.
leftNeighbours
  • Pünktlichkeit Sauberkeit, Ordnung Sauberkeit, in puncto Sauberkeit, Sicherheit Sauberkeit, mangelnde Sauberkeit, mehr Sauberkeit, absolute Sauberkeit, klinischer Sauberkeit, Service Sauberkeit, Mangelnde Sauberkeit
rightNeighbours
  • Sauberkeit sorgen, Sauberkeit Ordnung, Sauberkeit Pünktlichkeit, Sauberkeit Sicherheit, Sauberkeit Anstand, Sauberkeit Komfort, Sauberkeit bedachten, Sauberkeit geachtet, Sauberkeit im Gebäude, Sauberkeit hießen
wordforms
  • Sauberkeit, Sauberkeits