Textbeispiele
  • Leitest du lieber einen Wohltätigkeitsverein?
    ماذا ندير.. مؤسسة خيرية ؟
  • Leitest du lieber einen Wohltätigkeitsverein?
    والآن يا فرانك اذهب إلى المتجر ثم عد للمنزل لتتناول دواءك فأنت لا تبدو بصحة جيدة
  • - Auch so genannte Wohltätigkeitsvereine. - So genannt?
    ــ وحتى ما كانَ يطلق عليه حفلات خيرية ــ يطلق عليه؟.. لقد كانَ قساً
  • Es gibt viele andere Wohltätigkeitsvereine.
    يوجد الكثير من المؤسسات الخيرية الأخرى
  • Ich glaube nicht, dass einer der anderen Wohltätigkeitsvereine bessere Trophäen hat.
    لا أعتقد بأن أي مؤسسة أخرى كان لديها كأساً أفضل
  • Bin ja kein Wohltätigkeitsverein. Was tu ich hier bloß?
    فأنا لست بجمعية خيرية . اتفقنا ؟ لا أعلم مالذي أنا فاعله هنا
  • Das Geld, das Sie bei den Wohltätigkeitsvereinen verdient und dem Senator zurückgegeben haben,...
    الشهادة التي أدليتَ بها عن إرجاعك المال الذي كسبته من الجمعيات السيناتور الخيريّة
  • Statt am Samstag auszuspannen, musste ich mit Mom zu einer Party des elitären Wohltätigkeitsvereins "Die Schnickschnacker".
    كان يوم السبت,‏ لكن بدلاً من المتعة أمي كانت تجبرني لحضور حفلة تقام من قبل نخبة من أمهات وبنات الإتحاد الخيري
  • Das ist ein Wohltätigkeitsverein.
    ترجمة: أمجاد عبدالله twitter.com/Amjad_as [email protected] تعلمين أن هذا إتحاد خيري,‏
  • Ein Wohltätigkeitsverein braucht mindestens ein bedürftiges Mitglied.
    يجب أن يكون لدينا على الأقل .حالة خيرية واحدة
Beispiele
  • Wohltätigkeitsvereine: Machtab El Chidamat/El Kifah (mit El Kaida verbunden), Hilfsorganisation Wafa, El Raschid Trust (Sitz in Pakistan), Mamun Darkasanli Import/Export-Gesellschaft., Sicher, Unternehmen sind keine Wohltätigkeitsvereine, warum sollten sie auch?, Die einstigen Wohltätigkeitsvereine, in Jahrzehnten aufgebläht zu riesigen und trägen Sozialkonzernen, taugten nicht mehr für die Zeiten der Sparprogramme und des harten Wettbewerbs., Merkel: Wir sind konkurrierende Parteien und keine Wohltätigkeitsvereine., Sie repräsentieren Wohltätigkeitsvereine, reden in Kuratorien von Krankenhäusern und Bauernverbänden, in Vorständen und Aufsichtsräten von großen Firmen, Banken, Kreis-, Stadt- und Bausparkassen, Tropenwaldstiftungen und Feuerwehrverbänden., "Er würde seiner vom Premierminister gestellten Aufgabe besser nachkommen, wenn er die für das Denkmal bestimmten 10 Millionen Pfund an Wohltätigkeitsvereine verteilte.", Nun sind Banken keine Wohltätigkeitsvereine., Verschiedene Wohltätigkeitsvereine hatten sich bereiterklärt, für die wasserlassende Geschmacklosigkeit zu sammeln, und auch Charles hatte sein Plazet gegeben.
wordforms
  • Wohltätigkeitsverein, Wohltätigkeitsvereinen, Wohltätigkeitsvereine, Wohltätigkeitsvereins