Textbeispiele

• Sein Mitverschulden führte zu der Fahrzeugkollision.
  أدى إهماله المشترك إلى حدوث تصادم السيارة.
• Das Gericht berücksichtigte ihr Mitverschulden bei dem Unfall.
  أخذت المحكمة في الاعتبار الإهمال المشترك الذي ارتكبته في الحادث.
• Ein Mitverschulden an der Situation könnte nicht ausgeschlossen werden.
  لا يمكن استبعاد الإهمال المشترك في الوضع.
• Trotz seines Mitverschuldens, erhielt er eine Entschädigung.
  رغم الإهمال المشترك الذي ارتكبه، تلقى تعويضًا.
• Ihr Mitverschulden trug zur Eskalation der Streitigkeiten bei.
  ساهم الإهمال المشترك الذي ارتكبته في تصعيد النزاعات.
• Mitverschulden am Schaden
  المساهمة في الضرر
• Für eine Fahrerflucht mit Todesfolge fehlt das Mitverschulden.
  جناية الدهس و الهروب تتعتمد على الإهمال المسبب للضرر