fettig [fettiger ; am fettigsten ]
Textbeispiele
  • Dein Gesicht und deine Finger sind widerlich fettig.
    وجهك وأصابعك متسخون بشكل مقزز
  • Schwein, Polack, widerlich, ordinär, fettig.
    ،خنزير، وقح، فظ، مقرف" "بولندي تافه
  • Ganz fettig! Gib dem Herrn eine Serviette und eine Tasse Schildkrötensuppe.
    مغطى بالدهن،أعطى السيد المحترم منشفة وحوض من شربة السلحفاة
  • Nein, der Fisch heute ist fettig. Nicht vorm Fliegen.
    لا تأكل السمك فهو ملئ بالزيت لا يمكنك أكله قبل رحلة الطيران
  • Wenn du nach fettigem Fisch fliegst... ...wirst du unterwegs nach Sizilien grün im Gesicht.
    إذا أكلت هذا السمك الملئ بالزيت و ركبت الطائرة "في منتصف الطريق إلى "سيسيلي سيتحول لونك إلى الأخضر و ستتعرق يداك
  • Wenn du weiter dieses fettige Zeug isst, bist du vor der Rente tot.
    أنا بمتابعتي لهؤلاء الغريبي الأطوار !الحكام لا يمكنهم الفوز بالمسابقة
  • Sie nennt sich "Unten ohne Barbecue Pinte zum fettigen Joe". Ich mag diese erste Szene:
    سألناك التمسّك بالدرابزين
  • Schwarzer Umhang, fettige Haut, etwas unheimlich.
    عباءة سوداء، جلد زيتي، نوع ما مخيفِ
  • -Nein. -Fettig?
    لا دهني؟
  • Willst du mal kosten? -Es ist so ein fettiger Vogel!
    نعم. شكراً لكي - إنه مثل هذا الطائر السمين -
Synonyme
  • schmutzig, dreckig, unansehnlich, schmierig, fettig, ölig, schmalzig, tranig, fetthaltig, fetttriefend
Beispiele
  • Der echte Apfelstrudel dagegen - nicht der mit Blätterteig, der gilt als Todsünde, viel zu fettig, klitschig und schwer - erfordert harte Handarbeit; kein Backpulver, keine Küchenmaschine helfen dem Amateur., Der mittlerweile 50jährige Ire sieht fertig aus, er ist abgemagert, die ergrauten Haare glänzen fettig., Sie essen zu viel und zu fettig, obwohl sie der Arzt vor dem Herzinfarkt gewarnt hat., "Lichter spiegeln sich in schmutzig-nassen Pfützen, gelb und fettig, schmutzig auch und schwer ..." - Meerbaum-Eisingers Worte klingen wie O-Ton Grönemeyer., Groß und eindrucksvoll, innen wirklich zart und rosig, natürlich fettig, aber das kann man ja abschneiden., Da war fettig glänzend, in einer finnischen Zeitung, ein Bild von Reich-Ranicki gedruckt., Sie waren alle etwas fettig und klebrig und trugen auf dem Rücken einen schmutzigen, gelben Zettel, der eine mit Tinte geschmierte Zahl zeigte., Herr Boldewin, mit einem alten Schlafrock angethan, der vielfach fettig, von Säuren zerfressen und mit Brandflecken ausgestattet war, kam Bernhard etwas verlegen entgegen., Da hob der Pfaffe an und sagte: "Was, beim Galgen, ist hier so fettig?, Jedes Fenster erkenne ich wieder: die geschweifte Dachrinne, das Gitter, die fettig glänzenden Steinsimse - alles, alles!
leftNeighbours
  • Schön fettig, heiß fettig
rightNeighbours
  • fettig glänzend, fettig glänzenden
wordforms
  • fettigen, fettige, fettig, fettiges, fettiger, fettigem, fettigere, fettigsten