Textbeispiele
  • Die Epizykeltheorie wurde in der Antike von griechischen Astronomen entwickelt.
    تم تطوير نظرية الفلك التدوير في العصور القديمة من قبل علماء الفلك اليونانيين.
  • Laut der Epizykeltheorie, bewegen sich die Planeten in kleinen Kreisen, während sie sich gleichzeitig um die Erde bewegen.
    وفقا لنظرية الفلك التدوير، تتحرك الكواكب في دوائر صغيرة بينما تدور حول الأرض في نفس الوقت.
  • Ptolemäus prägte die Epizykeltheorie in seiner Arbeit "Almagest.
    ألفت بطليموس نظرية الفلك التدوير في عمله "المجسطي.
  • Die Epizykeltheorie wurde schließlich durch das heliozentrische Modell von Nikolaus Kopernikus ersetzt.
    تم استبدال نظرية الفلك التدوير في نهاية المطاف بالنموذج المركزي الشمسي لنيكولاس كوبرنيكوس.
  • Obwohl die Epizykeltheorie nicht mehr akzeptiert wird, war sie ein wichtiger Schritt in der Entwicklung der Astronomie.
    رغم أنه لم يعد يتم قبول نظرية الفلك التدوير، إلا أنها كانت خطوة مهمة في تطور علم الفلك.