-
Die katholische Kirche lehrt das Konzept des Fegefeuers nach dem Tod.
تعلم الكنيسة الكاثوليكية مفهوم البرزخ بعد الموت.
-
Manche Menschen glauben, dass das Fegefeuer ein Ort der Reinigung der Seele nach dem Tod ist.
بعض الناس يعتقدون أن البرزخ هو مكان لتطهير الروح بعد الموت.
-
In vielen Religionen gibt es die Vorstellung eines Fegefeuers oder eines ähnlichen Zwischenzustandes.
في العديد من الديانات، هناك فكرة البرزخ أو حالة وسطية مماثلة.
-
Der Glaube an das Fegefeuer ist ein zentrales Element einiger christlicher Konfessionen.
الإيمان بالبرزخ هو عنصر مركزي في بعض الطوائف المسيحية.
-
Es ist schwer, sich ein genaues Bild vom Fegefeuer zu machen, da die Beschreibungen stark variieren können.
من الصعب الحصول على صورة دقيقة عن البرزخ لأن الأوصاف يمكن أن تختلف بشكل كبير.
-
Dann geht man hinaus. Durch den Korridor, der in den Himmelführt, von Zakrzewski als Fegefeuer bezeichnet.
وبعد هذا تخرج في نهاية المطاف إلى الرواق الذي يؤدي إلىالفردوس، والذي يسميه زاكرزوفسكي الـمَطهَر.
-
Wenn man bedenkt, was man gesehen hat, scheint das Fegefeuer auch in die Hölle zu führen.
ولكن إذا تذكرت ما رأيت بالداخل، فقد يبدو لك ذلك الـمَطهَروكأنه يقود إلى الجحيم أيضاً.
-
Die Klingel hat mich vor dem ewigen Fegefeuer bewahrt.
تم انقاذي بواسطة الجرس من التعذب اللانهائي في الجحيم
-
Damit meine ich: Heißer als das Fegefeuer selbst.
إنني أتحدث عن حرارة أقوي من .لهب الجحيم نفسه
-
Wissen Sie noch, wie sich Dante und sein Freund im „Fegefeuer“ die Sünder ansehen?
أجزاء منهم. أتذكر فى التطهير دانتى ورفيقه يتسلقان التل ويخرجان كل المذنبين
-
Wir machen eine Liste und fangen an mit „Fegefeuer“, „Canterbury-Geschichten“, alles, was mit den 7 Todsünden zu tun hat.
*سنصنع قائمه ونضع على القمه *العذاب حكايات كانتربيرى, أى شيىء متعلق بالخطايا السبعه القاتله
-
Wenn Sie wissen wollen, wer „Fegefeuer“ liest, „Das verlorene Paradies“ oder „Helter Skelter“, dann spuckt der FBI-Computer es aus.
لو أنك تريد أن تعرف من يقرأ * العذاب* و * الجنه المفقوده * و* هيلتر سكيلتر* فإن الكمبيوتر الخاص بهم سيخبرنا
-
Wissen Sie noch, wie sich Dante und sein Freund im "Fegefeuer" die Sünder ansehen?
دانتى ورفيقه يتسلقان التل ويخرجان كل المذنبين
-
Wir machen eine Liste und fangen an mit "Fegefeuer",
*سنصنع قائمه ونضع على القمه *العذاب
-
Wenn Sie wissen wollen, wer "Fegefeuer" liest, "Das verlorene Paradies" oder "Helter Skelter", dann spuckt der FBI-Computer es aus.
لو أنك تريد أن تعرف من يقرأ 000 * العذاب* و * الجنه المفقوده * و* هيلتر سكيلتر* فإن الكمبيوتر الخاص بهم سيخبرنا
-
Das Fegefeuer sendet seinen Geist und fordert Rache, aber vergebens., Ich wollte gern selbst für ihn hundert Rosenkränze beten, wenn ich seine Seele aus dem Fegefeuer retten könnte., In der Uebersetzung von Streckfuß heißt die vielbesprochene Stelle im Fegefeuer, so:, Daß der Herr sagt: "auf Erden," ist sonderlich darum wohl zu merken, daß man nicht gaffe in den Himmel oder, wie der Papst gelehrt hat, Vergebung der Sünden hoffe, wenn man gestorben ist, in Fegefeuer, durch anderer Leute Werke und Verdienst., Durch das Fegefeuer hat man danach das Verdienst eigener und anderer gute Werke erhalten, als sollten diese den verstorbenen zu Nutz kommen., Denn damit hat man das Fegefeuer erhalten., Die lehren unchristlich, welche vorgeben, daß die, so da Seelen aus dem Fegefeuer oder Beichtbriefe lösen wollen, keiner Reue noch Leides bedürfen., Wer weiß auch, ob alle Seelen im Fegefeuer also wollen erlöst sein, wie es mit St. Severin und Paschalis soll zugegangen sein., Die predigen Menschentand, die da vorgeben, sobald der Groschen im Kasten klinge, führe die Seele von Stund an aus dem Fegefeuer., Gleiche Gewalt, wie der Papst hat über das Fegefeuer insgemein, haben auch ein jeder Bischof und Seelsorger in seinem Bistum und seiner Pfarrei insbesondere.