-
Bitte drücken Sie den Knopf für den Fahrstuhl.
من فضلك اضغط الزر للمصعد
-
Der Fahrstuhl ist momentan außer Betrieb.
المصعد خارج الخدمة حاليا
-
Ich habe Angst, den Fahrstuhl zu benutzen.
أخشى استخدام المصعد
-
Der Fahrstuhl hat Platz für acht Personen.
المصعد يتسع لثمانية أشخاص
-
Steigen Sie in den Fahrstuhl ein und drücken Sie die Taste für das 5. Stockwerk.
اركب المصعد و اضغط على زر الطابق الخامس.
-
Die Kombination explodierender Schulden mit steigenden Zinssätzen ist ein Fahrstuhl in den wirtschaftlichen Abgrund.
ويشكل هذا المزيج من انفجار الديون وارتفاع أسعار الفائدةوصفة أكيدة لكارثة اقتصادية.
-
Es gibt noch einen anderen Fahrstuhl.
هناك مصعد آخر يمكننا ان نستخدمه.
-
Diese Kubelik! Mit der würde ich gern mal im Fahrstuhl stecken bleiben!
هذه الـ(كوبيليك)، لن أمانع في أن أستقِّل !(مصعداً بطيئاً معها إلى (الصين
-
Sie sind der Einzige, der im Fahrstuhl seinen Hut abnimmt.
كما تعرف، أنت الوحيد الذي يرفع قبعته عند الولوج إلى المصعد
-
Der Fahrstuhl tut den Männern nicht gut.
يحدث شيء ما للرجال في المصاعد
-
- Wären Sie gern Fahrstuhl-Aufsicht? - Andere sind schon länger im Dienst.
هل تودين أن تكوني مشرفة مصعد؟ - للكثير من الفتيات أقدمية أكثر مني -
-
Also bekam ich weiße Handschuhe und wurde in den Fahrstuhl gesteckt.
لذا أعطوني زوجا من القفازات البيضاء ووضعوني في مصعد
-
Er ist sofort zum Fahrstuhl gelaufen.
.ذهب مباشرةً وبسرعة إلي المصعد
-
- Das ist der große gläserne Wonka-Blitz. - Das ist ein Fahrstuhl.
هذا "وونكاسير" الزجاجي العظيم - إنه مصعد -
-
Der Wonka-Blitz. Ein Fahrstuhl geht rauf und runter.
"لا، بل، "وونكاسير ..فالمصعد يصعد وينزل فقط -
-
Oft abgeschrieben, Dauergast im Fahrstuhl zwischen Fußball-Bundesliga und Zweitklassigkeit., Im Fahrstuhl lese ich das Buch aus dem Buchhalter über der Wanne., Gebannt schaut die kleine Festgemeinde, die sich in der abgedunkelten Kapelle versammelt hat, auf den illuminierten Fahrstuhl, der sich vom Untergeschoss langsam nach oben bewegt., Im Fahrstuhl zur Raumstation, Auf den Lastkränen sitzen ebenfalls Container, die als Fahrstuhl eingesetzt werden., Wir sehen einen eleganten Salon mit Fahrstuhl, dieses Bühnenbild wandert en bloc in die Bel Etage im Schnürboden, um darunter die Spielfläche freizugeben mit den scheinbar so unvereinbaren Stars der großen Oper und der Komödianten der Opera buffa., Man steigt in den Fahrstuhl, und plötzlich steht einem der Chef gegenüber., Fall drei, Schauenburger Straße 32. Ein relativ modernes Haus, gut 30 Jahre alt, und dennoch schwer zu vermieten: Toiletten gibt es nur im Staffelgeschoss, der Fahrstuhl ist veraltet, der Eingangsbereich unmodern., Doch Vorsicht: Eine Dachetage im vierten oder fünften Stock ohne Fahrstuhl ist out, und mit Fahrstuhl könnte wiederum das Fabrik-Feeling leiden., Bisher musste für jeden Fahrstuhl ein gesonderter Raum bereitgehalten werden, in dem die Maschinen, die Steuerung und andere technische Anlagen untergebracht sind.