-
Wegen des Sturms gab es einen Totalausfall der Elektrizität in der ganzen Stadt.
بسبب العاصفة، تم انحلال تام للكهرباء في المدينة بأكملها.
-
Die Computer im Büro hatten einen Totalausfall, wir konnten deshalb nicht arbeiten.
أجهزة الكمبيوتر في المكتب تعرضت لانحلال تام، لذلك لم نتمكن من العمل.
-
Nach dem Auto-Unfall erlitt die Bremse einen Totalausfall.
بعد حادث السيارة، تعرض الفرامل لانحلال تام.
-
Der Zug hatte einen Totalausfall und musste evakuiert werden.
واجه القطار انحلالا تاما وكان يتعين اخلاؤه.
-
Mein Smartphone hatte letzte Nacht einen Totalausfall und ich konnte es nicht mehr reparieren.
تعرض هاتفي الذكي لانحلال تام الليلة الماضية ولم أتمكن من إصلاحه.
-
Historisch gesehen passieren solche Totalausfälle nicht –außer im Zuge kommunistischer Übernahmen – aber es ist schwervorstellbar, dass private Gläubiger nicht unter enormen Kapitalwertverlusten leiden werden.
والواقع أن "التقليم" التام لم يحدث قط تاريخيا ـ إلا فيأعقاب استيلاء الشيوعيين على الحكم في بعض البلدان ـ ولكن من الصعب أننتخيل أن دائني القطاع الخاص لن يعانوا من خسائر فادحة في صافي القيمةالحالية.
-
- Knight 3, hochziehen! - Statoren-Totalausfall!
نايت 3 توقف فشل تام في الاطلاق
-
Das ist Racers dritter Crash mit Totalausfall für seinen Gegner.
هذا ثالث حادث .(يتورط فيه (ريسير