Textbeispiele

• Entschuldigung, der Platz ist besetzt.
  عذراً، المكان مشغول.
• Kann ich diesen Platz nehmen?
  هل المكان مشغول؟
• Bitte respektieren Sie es, wenn ein Platz besetzt ist.
  الرجاء الاحترام إذا كان المكان مشغول.
• Sie können sich nicht hinsetzen, der Platz ist besetzt.
  لا يمكنك الجلوس، المكان مشغول.
• Ich dachte nicht, dass der Platz besetzt war.
  لم أكن أعتقد أن المكان مشغول.
• Ist der Platz besetzt? Wirst du nervende Sachen erzählen?
  هل هذا المقعد شاغر؟ - هل ستقول أموراً مزعجة؟ -
• Ist der Platz besetzt? Nein, nimm Platz.
  ــ هل المقعد محجوز؟ ــ لا ، أجلسي
• Ist dieser Platz besetzt?
  هل هذا المقعد محجــوز؟
• Entschuldigen Sie, ist dieser Platz besetzt?
  عذراً و لكن هل هذا الكرسي محجوز؟
• Ist der Platz besetzt?
  أهذا المقعد محجوز؟