Textbeispiele

• In vielen Industriezweigen besteht ein Quasimonopol.
  في العديد من الصناعات، يوجد شبه احتكار.
• Das Unternehmen hat ein Quasimonopol auf diesen Markt.
  تمتلك الشركة شبه احتكار على هذا السوق.
• Telekommunikationsunternehmen haben oft ein Quasimonopol in ihren Heimatländern.
  غالبًا ما تمتلك شركات الاتصالات شبه احتكار في بلدانها الأصلية.
• Die Hoheit über die natürlichen Ressourcen führte zu einem Quasimonopol der Regierung.
  أدت السيادة على الموارد الطبيعية إلى شبه احتكار للحكومة.
• Ein Quasimonopol kann den Wettbewerb erheblich behindern.
  يمكن أن يعرقل شبه الاحتكار المنافسة بشكل كبير.
• Bisher hat das aus der Sowjetzeit stammende russische Pipelinenetz jedoch ein Quasimonopol auf den Transport der Erdöl- und Gasvorkommen inne.
  كانت مؤسسة شبكة الأنابيب الروسية التي جرى إنشاؤها في العهد السوفييتي تملك حتى الآن شبه احتكار فيما يتعلق بنقل النفط والغاز الخام.