Textbeispiele

• Der Begriff Warenfetischismus wurde von Karl Marx in seinem Werk Das Kapital geprägt.
  تم انشاء مصطلح تقديس السلعة من قبل كارل ماركس في كتابه داس كابيتال.
• Warenfetischismus bezieht sich auf die Tendenz, den Tauschwert einer Ware höher zu schätzen als ihren Gebrauchswert.
  تقديس السلعة يشير إلى الاتجاه نحو التقييم المبالغ فيه لقيمة البضاعة للتبادل على حساب قيمتها الاستخدامية.
• Warenfetischismus ist ein zentrales Konzept in der marxistischen Wirtschaftstheorie.
  تقديس السلعة هو مفهوم مركزي في النظرية الاقتصادية الماركسية.
• Der Warenfetischismus betrachtet Waren als unabhängige und natürliche Einheiten statt als Resultate menschlicher Arbeit.
  تقديس السلعة ينظر إلى البضائع كوحدات مستقلة وطبيعية بدلاً من أن تكون نتائج العمل البشري.
• In der modernen Gesellschaft ist der Warenfetischismus ein weit verbreitetes Phänomen.
  في المجتمع الحديث، تقديس السلعة هو ظاهرة شائعة الانتشار.