Textbeispiele

• Die Parathyreoidea, auch als Nebenschilddrüsen bekannt, sind verantwortlich für die Regulation des Calciumstoffwechsels.
  تُعْرَفُ الغُدَّةُ المُجَاوِرَةُ للدَّرَقِيَّة أو الغدد الجار درقية بأنها مسؤولة عن تنظيم استقلاب الكالسيوم
• Eine Unterfunktion der Parathyreoidea kann zu einer Erkrankung namens Hypoparathyreoidismus führen.
  قد يؤدي قصور وظائف الغُدَّةُ المُجَاوِرَةُ للدَّرَقِيَّة إلى مرض يُعرف بالفُقدَان الجار-دَرَقي
• Die Parathyreoidea besteht normalerweise aus vier kleinen Drüsen.
  تتألف الغُدَّةُ المُجَاوِرَةُ للدَّرَقِيَّة عادةً من أربع غدد صغيرة
• Wenn die Parathyreoidea überschüssiges Parathormon produziert, wird der Zustand als Hyperparathyreoidismus bezeichnet
  عندما تنتج الغُدَّةُ المُجَاوِرَةُ للدَّرَقِيَّة باراثورمون زائد، يُطلق على هذا الحالة اسم الغُدَّةُ الجار درقية الفَرطِية
• Eine Überfunktion der Parathyreoidea führt zu hohen Kalziumspiegeln im Blut.
  يؤدي فرط نشاط الغُدَّةُ المُجَاوِرَةُ للدَّرَقِيَّة إلى ارتفاع مستويات الكالسيوم في الدم