Textbeispiele

• Er hat meinen Arm während des Spiels lädiert.
  لقد أذى ذراعي أثناء اللعب.
• Fahre vorsichtig, du könntest das Auto lädieren.
  اقود بحذر، قد تؤذي السيارة.
• Ich habe aus Versehen seine Gefühle lädiert.
  أذيت مشاعره عن غير قصد.
• Sein Ruf wurde durch die Kontroverse stark lädiert.
  تضرر سمعته بشدة بسبب الجدل.
• Die ständige Sonneneinstrahlung kann die Haut lädieren.
  يمكن أن تؤذي أشعة الشمس المستمرة البشرة.
• Das soll kein Vorwurf sein. Ladies interessieren mich nicht.
  لا تظني أني آخذ هذا ضدكِ فاالسيدات المهذبات لا يسحرنني
• - Und Sie keine Lady. Das soll kein Vorwurf sein. Ladies interessieren mich nicht.
  لا تظني أني آخذ هذا ضدكِ فاالسيدات المهذبات لا يسحرنني
• Ladies und Gentlemen... ...der nächste Präsident der USA, Senator Charles Palantine.
  سيداتى انساتى، الرئيس القادم للولايات المتحدة... سيناتور: تشارلز بالانتين.
• Ladies und Gentlemen... ...wir befinden uns hier an der Kreuzung Columbus Circle.
  لقاءنا اليوم فى مفترق طرق ساحة كولومبوس.
• - Ladies und Gentlemen...
  - السيدات والسادة...
• - Ladies kneifen. Huren nehmen Rouge.
  الروائي اليهودي الفائز بجائزة (نوبل)؟
• Der nächste Song ist von einer Freundin von mir... eine der ganz großen kIeinen Ladies des Jazz.
  أبداً، أبداً، أبداً
• Ladies und Gentlemen, die Jubelbuben...
  ،(آسف إذا سمعت (ديزنيلاند
• Entschuldigt, Ladies. Wie kamst du an meinen Sicherheitsleuten vorbei?
  - أسف يا فتيات. -كيف تخطيت وسائل الأمن فى الأسفل؟
• -Ladies, vergeßt die Heimvideos.
  .حسناً يا آنسات، إنسين الفيلم - ... اسمع، إذا استدرت -