erbosen {erboste ; erbost}
Textbeispiele
  • Sein Verhalten hat mich sehr erzürnt.
    أغضبني تصرفه كثيرا.
  • Du hast deine Mutter sehr erzürnt.
    أغضبت أمك كثيرا.
  • Das Ergebnis könnte einige Leute erzürnen.
    قد يغضب النتيجة بعض الأشخاص.
  • Ich wollte dich nicht erzürnen.
    لم أكن أريد أن أغضبك.
  • Seine falsche Anschuldigung hat den Chef erzürnt.
    أغضبت اتهاماته الخاطئة الرئيس.
Synonyme
  • أحنق ، أغاظ ، أسخط ، غاظ ، أحفظ ، أحمش ، حرّض ، حقد ، برطم ، غضب
Synonyme
  • aufbringen, ärgern, erregen, beunruhigen, aufregen, herausfordern, empören, erhitzen, verärgern, verdrießen
Beispiele
  • Die Freiheitsfreunde erbosen sich gegen den Eigennutz, weil sie in ihrem religiösen Freiheitsstreben von der erhabenen "Selbstverleugnung" sich nicht - befreien können., Der Pastorenfranz lachte auch, aber zeigte zugleich doch die Zähne, denn diese Erinnerung schien ihn mehr als alles übrige zu erbosen., Ich erbreche im Hausgange den Briefumschlag und kann mich, Gott sei Dank, auch in jetziger Stimmung noch über den Inhalt erbosen., Sie ärgern sich, wo sie sich ergötzen sollten; sie erbosen sich, anstatt zu lernen., Nun hat der Papa Wunnigel in dem Hause am Schloßberge freilich gute Weile und freie Hand, wie sehr sich auch die Jungfer Männe darob erbosen mag., lächelte Viktor, "Sie würden nicht übel erbosen, Frau Direktor, wenn Ihnen ein Mann tatsächlich die Galanterie verweigerte.", Ich will dir'n schier in's Maul nein stoßen, Was hilft's, daß ich mich tu' erbosen, Dieweilen gar nichts hilft an dir, Den größten Schaden tu ich mir; Muß doch mit dir behangen sein, Geh' gleich ins Wirtshaus, hol uns Wein!, Ich bin kein Truthahn und Auerochs, der sich ewig über den farbigen Lappen erbosen will., Dieser benützte seinen zur Kranken-Runde bestimmten Vormittag und verfügte sich ins Trauerhaus, um seinen Kunstbruder, Leibgeber, ungewöhnlich zu erbosen., Komisch rang auf seinem Gesicht der freundliche Schein mit der Erwartung, er werde sich sogleich erbosen müssen; er versetzte: "Ist Ihnen das keine?
wordforms
  • erbost, erboste, erbosten, erbosen, erbose, erboset, erbosest, erbostet, erbostest, erbosend