der Entlastungszeuge [pl. Entlastungszeugen]
Textbeispiele
  • Wir haben angefordert, einen Entlastungszeugen in unserem Fall zu haben.
    لقد طلبنا أن يكون لدينا شاهد نفي في قضيتنا.
  • Der Anwalt hat einen Entlastungszeugen vorgestellt, um die Behauptungen seines Mandanten zu stärken.
    قدم المحامي شاهد نفي لتقوية الادعاءات الموكله.
  • Ein Entlastungszeuge hat entscheidende Beweise geliefert, die zur Freilassung des Angeklagten beigetragen haben.
    قدم شاهد النفي أدلة حاسمة ساهمت في إطلاق سراح المتهم.
  • Der Entlastungszeuge konnte nicht bezeugen, da er im Ausland war.
    لم يتمكن شاهد النفي من الشهادة لأنه كان في الخارج.
  • Ich bin bereit, als Entlastungszeuge in dem Prozess auszusagen.
    أنا مستعد للشهادة كشاهد نفي في المحاكمة.
  • e) er darf Fragen an die Belastungszeugen stellen oder stellen lassen und das Erscheinen und die Vernehmung von Entlastungszeugen unter den für die Belastungszeugen geltenden Bedingungen erwirken;
    (هـ) أن يستجوب أو يطلب استجواب شهود الإثبات، وأن يكفل له مثول شهود النفي واستجوابهم بنفس الشروط المتعلقة بشهود الإثبات؛
  • Euer Ehren, wir erwarten einen Entlastungszeugen.
    حضرة القاضي, نحن نتوقع مجيء شاهد النقد
Beispiele
  • [pfeil2.gif] Türkei Wenig Sympathie für deutsche Stiftungen Entlastungszeuge fand in Medien wenig Beachtung, Aber Sie waren doch ihr bester Entlastungszeuge., Dabei wird Kirch nach Worten seines Vertrauten nicht als Be- oder Entlastungszeuge für die angeklagten früheren EM.TV-Vorstände Thomas und Florian Haffa aussagen., In dem so genannten "Cluster-Prozess" trat auch ein enger Berater des früheren US-Präsidenten Ronald Reagan als Entlastungszeuge auf., Entlastungszeuge bleibt Schreiber-Prozess fern, Er sagte als Opfer vor Gericht aus - aber war auch Entlastungszeuge für die Täter (ein SS-Mann rettete mal sein Leben)., Als Entlastungszeuge lud Beisicht den Wuppertaler NPD- Kreisverbandsvorsitzenden Stefan Lux, der zu berichten wußte, daß er Wölk als besonnenen, gewaltfreien und fleißigen Parteikameraden kenne., Der Architekt war von Funke selbst als Entlastungszeuge ins Spiel gebracht worden., So sei kein Entlastungszeuge gehört worden; auch seien keine Hintergründe zur Tat und zum Motiv beleuchtet worden., Das Opfer soll Entlastungszeuge werden
leftNeighbours
  • als Entlastungszeuge, einziger Entlastungszeuge
wordforms
  • Entlastungszeugen, Entlastungszeuge