Textbeispiele
  • Sie schlug ihm einen Kinnhaken, der ihn zu Boden warf.
    لقد ألقت عليه بنية أسفل الذقن التي أسقطته على الأرض.
  • Er verpasste seinem Gegner einen kräftigen Kinnhaken.
    أعطى خصمه بنية قوية أسفل الذقن.
  • Der Boxer beendete den Kampf mit einem präzisen Kinnhaken.
    أنهى الملاكم المباراة كلها ببنية دقيقة أسفل الذقن.
  • Mit einem schnellen Kinnhaken brachte er seinen Gegner aus dem Gleichgewicht.
    أخرج خصمه من توازنه ببنية سريعة أسفل الذقن.
  • Er versuchte, den Kinnhaken zu vermeiden, indem er seinen Kopf wegdrehte.
    حاول تجنب بنية أسفل الذقن من خلال رفع رأسه.
  • Ich hatte einen 300 $ Schaden wegen ihm. Ich schulde ihm noch eine Kinnhaken.
    لقد أحدث ضرراً لسيارتى مقداره 300 دولار, و أنا مدين له بشطيرة من اللكمات.
  • Ja, bis ich einen Kinnhaken bekam!
    كنت , حتي ضربت
  • Sie sind wie 'n Cocktail, der anfangs süß ist, aber einschlägt, wie 'n Kinnhaken.
    .:: إنك من النوعيه الكوكتيلية ::. .:: تبدين مثل السكر ::. .:: لكن بعد ذلك تركلين على الرأس ::.
  • - Womit genau? - Das mit dem Kinnhaken.
    .:: ـ أي جُزء ؟ ::. .:: ـ جُزء " بعدها تركلينه على رأسه "ـ ::.
  • Ich bitte um Verzeihung, das war vorhin ein zünftiger Kinnhaken.
    أخشي أني لم أعتذر لضربكِ كانت ضربه حاده على الذقن
  • Tut mir leid mit dem Kinnhaken.
    وأنا أعتذر على هذا الورم على فكـّك
  • War mein Kinnhaken nicht deutlich genug?
    كانت ضربتي اليمنى رقيقة جدّاً بالنسبة لك؟
  • Wer von euch hilft mir, dem alten Adolf einen Kinnhaken zu verpassen?
    كم منكم على إستعداد أن يساعدني في لكم (هتلر) على فكّه؟