Textbeispiele
  • Die Trägheitskraft ist ein Konzept in der Physik, das die Bewegung von Objekten erklärt.
    قوة القصور هي مفهوم في الفيزياء يشرح حركة الأجسام.
  • In einem sich drehenden System wirkt eine Trägheitskraft auf die Körper.
    في النظام الدوار، تعمل قوة القصور على الأجسام.
  • Ein Zug, der eine Kurve nimmt, erzeugt eine nach außen gerichtete Trägheitskraft.
    القطار الذي يأخذ منعطفا يولد قوة القصور الموجهة إلى الخارج.
  • Die Trägheitskraft ist das Ergebnis der Massenträgheit eines Körpers.
    قوة القصور هي نتيجة الكتلة المتعثرة لجسم.
  • Sie werden im Bus nach vorne geworfen, weil eine Trägheitskraft auf Sie wirkt, wenn der Bus plötzlich anhält.
    يتم رميك إلى الأمام في الحافلة لأن قوة القصور تعمل عليك عندما تتوقف الحافلة فجأة.
  • Die Trägheitskräfte sind immer stark, und wenn es um Mittelgeht, begünstigt die aktuelle Wirtschaftskrise weder ehrgeizige Reformen des Bündnisses noch eine ernsthafte Intensivierung der ESVP.
    ذلك أن أنصار الجمود أقوياء دوماً، وحين يتصل الأمر بالمواردفإن الأزمة الاقتصادية الحالية لن تيسر أو تدعم الإصلاحات الطموحةالتي يعتزم الحلفاء تنفيذها ولا التعزيز الجاد لوثيقة الأمن والدفاعالأوروبية.