Textbeispiele
  • Die Polizei startete eine wilde Verfolgungsjagd durch die Stadt.
    بدأت الشرطة تعقبًا متوحشًا من خلال المدينة.
  • Die Verfolgungsjagd endete, als der Verdächtige seinen Wagen krachte.
    انتهت مطاردة التعقب عندما اصطدم الشخص المشتبه به بسيارته.
  • In dem Film gab es eine aufregende Verfolgungsjagd.
    كان هناك مطاردة مثيرة في الفيلم.
  • Er entkam der Verfolgungsjagd, indem er in einer Seitenstraße verschwand.
    تمكن من الهروب من مطاردة التعقب بالاختفاء في شارع جانبي.
  • Während der Verfolgungsjagd wurden mehrere Menschen verletzt.
    أصيب عدد من الأشخاص خلال مطاردة التعقب.
  • Nach dreitägiger Verfolgungsjagd wurden der Diktator undseine Frau am Weihnachtstag gefasst und von einem „ Volksgericht“ ineinem Schauprozess verurteilt und standrechtlicherschossen.
    وبعد مطاردة دامت ثلاثة أيام، وفي يوم عيد الميلاد بالتحديد،اعتُقِل الدكتاتور وزوجته، ثم حوكموا وأعدموا على عجل بأمر من محكمةشعبية غير رسمية.
  • Dies ist eine Verfolgungsjagd! Weg da!
    انها مطارده على الطريق السريع ابتعد عن الطريق
  • Bei der Verfolgungsjagd kam es zu einem tragischen Mord am Marathonfahrer und Bronze-Gewinner.
    في مطاردة حامية حصلت جريمة مأساوية سائق دراجةأميركي حائز على الميدالية البرونزية في الماراثون
  • Diese Verfolgungsjagd, die bei Riverund der34sten StraBe endete... ...wurde vorgestern von unserem Nachrichtenteam gefilmt.
    هذه المطاردة السريعة تنتهي على المسند بالقرب منريفر درايف تقاطع الشارع34 لقد اعتقلا منذ ليلتين من قبل فريق الأخبار السادس
  • Und auch diese Frau, Heidi Vogel, musste sterben, weil sie von den Gecko-Brüdern während einer halsbrecherischen Verfolgungsjagd überfahren wurde.
    و امرأه هى هيدى فوجيل تعمل مدرسه قتلت بمعرفة الأخوين جيكو خلال مطارده بالسيارات داخل مدينة ويتشيتا
  • Dann gibt's eine Verfolgungsjagd.
    فحدثت مطاردة سريعة
  • 'Unterstützen Sie Verfolgungsjagd nach gelbem Taxi!'
    المساعدة في مطاردة سيارة أجرة صفراء
  • - Sie sind spät. - (schreit) Wilde Verfolgungsjagd, Sir.
    لقد تأخرت - شيئا من مطاردة الأوز البري, سيدي -
  • - Sie! Das gibt 'ne Verfolgungsjagd. - Wie?
    أنتِ! يجب أن نتبعهم,هيا - نفعل ماذا؟ أنت مدين لي بـ5 دولارات -
  • Verfolgungsjagd im Kanal neben Autobahn.
    جميع الوحدات،المطاردة دخلت تحت سيطرة المد بجوار 701 للطريق السريع