Textbeispiele

• Kannst du mir den letzten Preis nennen?
  هل يمكنك أن تخبرني بالسعر الأخير؟
• Ich kenne den letzten Preis nicht.
  لا أعرف السعر الأخير.
• Der letzte Preis des Produkts war sehr hoch.
  كان آخر سعر للمنتج مرتفعًا للغاية.
• Sie einigte sich auf den letzten Preis.
  اتفقت على السعر الأخير.
• Das war der letzte Preis, den ich zahlen konnte.
  كان ذلك السعر الأخير الذي استطعت دفعه.
• Letzteres scheint dabei der Preis für den Erfolg desersteren zu sein.
  ويبدو أن هذا هو ثمن النجاح الاقتصادي.
• Im letzten Jahr sind die Preise für Kraftstoff, Nahrungsmittel und Rohstoffe beunruhigend angestiegen.
  فأثناء العام الماضي ارتفعت أسعار الوقود والغذاء والسلعالأولية إلى حد خطير.
• Auswirkungsseitig zielt Japan nach vielen Jahrenhartnäckiger Deflation (letzten Monat fielen die Preise um 0,5 Prozent) in den nächsten zwei Jahren auf eine Inflationsrate von 2 Prozent ab, wodurch man bekräftigt, eine vorzeitige Rücknahme dergeldpolitischen Wachstumsmaßnahmen verhindern zu wollen.
  وعلى جانب الناتج، وبعد سنوات عديدة من الانكماش المستمر(تراجعت الأسعار بنسبة 0,5% الشهر الماضي)، تستهدف اليابان الآن معدلتضخم 2% في غضون عامين، وبالتالي تسلط الضوء على التزامها بتجنبالانسحاب قبل الأوان من الدعم النقدي للنمو.
• Sobald man drin ist, kann man alle bis auf den letzten Cent zum Preis eines Bohrers haben.
  وحالما تصل إلى هناك فكل قرش صرفته من اجل شراء آلة الحفر الخاصة السرية ستحصل عليه
• Ich war in der engeren Wahl zum Pulitzer Preis im letzten Jahr für meinen Newsweek Beitrag über High-School-Athlethen, die Profis werden.
  لا شكراً اريد ان اخبرك - انى احضر جلسات علاج
• Wie hoch war der Preis letztes mal pro Kopf ? Ich verdreifache ihn.
  انظر، أياً كان السعر بالنسبة للرأس في المرة الماضية، سأضاعفه 3 مرات
• Was ist der letzte Preis
  ماهو آخر سعر