Textbeispiele
  • Er verbrachte den Tag voller Tatendrang und Begeisterung.
    أمضى اليوم مليئاً بالحيوية والحماس.
  • Trotz seines Alters hat er noch einen bemerkenswerten Tatendrang.
    رغم سنه، ما زال لديه حيوية ملحوظة.
  • Ihr Tatendrang ist wirklich inspirierend.
    حيويتك تلهمني حقا.
  • Er hat einen starken Tatendrang und ist immer bereit, neue Projekte zu starten.
    لديه حيوية قوية ودائماً مستعد لبدء مشاريع جديدة.
  • Ihre Energie und Tatendrang sind ansteckend.
    طاقتك وحيويتك معدية.
  • Lhre Erfahrung und lhr Tatendrang werden sich als unschätzbar erweisen.
    تجربتك ستكون غير نافعة
  • Dein Tatendrang gefällt mir, aber du kannst sie dir nicht einfach nehmen.
    أحب طاقتك ولكنك لاتستطيع أخذهم هكذا
  • Casey Junior, voller Tatendrang
    كايسى الصغيرة قادمة أسفل المسار مع كومة مدخنة
  • Tu es! Er mag vielleicht noch ein Kind sein, ... aber Kinder haben noch Tatendrang.
    أفعل؛ حتي لو حسبتة صغيراً
  • Wir sind nicht undankbar gegenüber Ihrem Tatendrang, Mrs. Crawley.
    سيختفي في غضون أسبوع أرجوكِ لا تعتقدي بأننا ناكرونَ للجميل "بسبب حماسكِ سيدة "كراولي
  • Eine Pille pro Tag und mein Tatendrang war ohne Limit.
    قرص في اليوم وما أستطيع فعله في يومي لا حدود له
  • Wisst Ihr, was mir etwas bedeutet? Tatendrang, und den werde ich jetzt an den Tag legen.
    أتعرف ما الذي يعني لي؟ .القيام بالأفعال، و هذا ما سأفعله بالضبط
  • Ganz egal, wie sehr Sie sie lieben, sie wird niemals Ihren Tatendrang verstehen, Spuren in der Stadtpolitik zu hinterlassen.
    لايهم كم حبك لها ، إنها لن تفهم أبداً دافعك كي تضع علامة في سياسة المدينة
  • Dann lass uns die glänzenden Reißzähne voller Tatendrang gen Mond recken... und uns das Fell mit Blut und Gedärme verfilzen.
    لديها عادة في الجري الطائش تفضلي فلتبقى على مقربة من أمك
  • Warum bist du so erfüllt von unbändigem Tatendrang?
    ما هي نيتك بهذا التجمع ؟