Textbeispiele

• Das Unternehmen erzielte einen Rekordgewinn in diesem Quartal.
  حققت الشركة ربحا قياسيا في هذا الربع.
• Unser Rekordgewinn dieses Jahr übertraf alle Erwartungen.
  تجاوز ربحنا القياسي هذا العام جميع التوقعات.
• Der Rekordgewinn zeigte den Erfolg unserer neuen Strategie.
  أظهر الربح القياسي نجاح استراتيجيتنا الجديدة.
• Sie feierten den Rekordgewinn mit einer großen Party.
  أحتفلوا بالربح القياسي بحفلة كبيرة.
• Trotz der Herausforderungen erzielte das Team einen Rekordgewinn.
  على الرغم من التحديات، حقق الفريق ربحا قياسيا.
• Die Öffentlichkeit ist aufgebracht über die Gehälter der Topmanager und die Tatsache, dass deutsche Großunternehmen trotz Rekordgewinnen Arbeitsplätze abbauen.
  وفي الأوساط العامة الألمانية يسود الآن شعور بالضيق بسببالرواتب الفلكية التي يتقاضاها كبار المديرين وبسبب لجوء الشركاتالألمانية الكبرى إلى فصل العمال على الرغم من الأرباح القياسية التيتسجلها.