Textbeispiele
  • Während junge Europäer auf der Suche nach Arbeit und Geschäftsideen nach Amerika kommen, gehen junge Amerikaner als Touristen nach Europa.
    في حين يبحث الشباب الأوروبي عن وظائف وفرص لإقامة مشروعات فيأميركا، يذهب الشباب الأميركي إلى أوروبا كسياح.
  • Spanische Unternehmer waren Pioniere bei Geschäftsideen wie Inditex und Mercadona, deren Modelle in den besten Wirtschaftshochschulen als Fallstudien dienen.
    ولقد حملت طبقة رجال الأعمال في أسبانيا لواء الريادةلمشاريع، مثل "إندايتكس" و"ميركادونا"، التي تمثل نماذجهما دراساتحالة في أفضل كليات إدارة الأعمال.
  • Aber so ähnlich hat die "schreiende Arab-Gram" - Geschäftsidee auf funktioniert.
    عمل عظيم
  • Ich bin dabei, eine äußerst lukrative Geschäftsidee an den Start zu bringen, das Geld arbeitet für mich.
    انا على وشك خطوة إلى تجارة مربحة الوضع الآن. أنا العمل. أنا خلق الأصول.
  • Ich habe da eine Geschäftsidee.
    أود أن أقوم ببعض العمل معك أرجوك إجلس
  • Und dann kam er zu seiner zweiten Geschäftsidee, einem Onlineadressbuch, bei dem Case Equity ihn vor die Tür setzte.
    و ثم انتقل إلى مغامرته الأخرى وكانت لبيع (رولدوكس) على الإنترنت (و التي طرد منها بواسطة (كي ساكويدي
  • Ich hab eine neue Geschäftsidee. - Ich auch.
    - أصبح لدي مفهوم تجاري جديد - حتى أنا
  • Ich hab auch eine Geschäftsidee, aber sie ist geheim.
    لدي مفهومي تجاري لكنه سر
  • Thomas ist auch gut, aber er hat keine Geschäftsideen.
    توماس طيبًا أيضًا ... ... لكنه مجنون
  • Es geht ja nur um die... beste Geschäftsidee seit Henry Ford und ich kann keinen dafür interessieren.
    إنها أكبر فرصة عمل منذ زمن هنري فورد .ولا أحد يبدو مهتما بها