-
Der Verdächtige wurde wegen eines Betrugsversuchs festgenommen.
تم اعتقال المشتبه فيه بسبب محاولة الاحتيال.
-
Ich habe einen Betrugsversuch an meine Bank gemeldet.
لقد أبلغت البنك بمحاولة الاحتيال.
-
Seien Sie vorsichtig, es gab einen Betrugsversuch per E-Mail.
كن حذراً، كان هناك محاولة احتيال عبر البريد الإلكتروني.
-
Diese Nachricht scheint ein Betrugsversuch zu sein.
يبدو أن هذه الرسالة هي محاولة للاحتيال.
-
Ein Betrugsversuch kann schwerwiegende rechtliche Folgen haben.
قد تكون هناك عواقب قانونية خطيرة بسبب محاولة الاحتيال.
-
Nun, da Schachturniere immer mehr von computergestützten Betrugsversuchen durchzogen werden (die Vorwürfe reichen bis in dieobersten Ebenen), besteht die hauptsächliche Aufdeckungsmethodeironischerweise im Einsatz eines anderen Computers.
من عجيب المفارقات هنا، ومع تزايد حالات الغش بمساعدةالكمبيوتر في بطولات الشطرنج (وبلوغ الاتهامات أعلى المستويات)، أصبحتوسائل الاستكشاف الرئيسية تتطلب استخدام كمبيوتر آخر مستقل.
-
Hören Sie mal, wir wissen, dass sie einen Betrugsversuch gegen Scott Davis laufen hatten, okay?
إسمعني،نحن نعلم أنك كنتَ تُجري عملية (على (سكوت دايفيس و أنك إستخدمت (هولي) لتقوم بتخديره