-
Ich habe eine gruselige Horrorgeschichte gestern Nacht gelesen.
قرأت قصة رعب مرعبة الليلة الماضية.
-
Mein Freund liebt es, Horrorgeschichten zu erzählen.
صديقي يحب سرد قصص الرعب.
-
Diese Horrorgeschichte hat mich die ganze Nacht wach gehalten.
أبقتني هذه القصة المرعبة طوال الليل.
-
Die Horrorgeschichte war so furchterregend, dass ich nicht alleine schlafen konnte.
كانت القصة المرعبة مخيفة لدرجة أنني لم أستطع النوم وحدي.
-
Hast du jemals eine so beängstigende Horrorgeschichte gehört?
هل سمعت يومًا قصة رعب مخيفة لهذه الدرجة؟
-
Es ist unglaublich, aber ein Drittel unserer Kinder denktaufgrund von Horrorgeschichten über die Erderwärmung, dass siekeine Zukunft hätten.
وهذا يعني أن ثلث أطفالنا يعتقدون أنهم ليس لديهم أي مستقبلبسبب قصص الانحباس الحراري العالمي المرعبة.
-
Schließlich lassen sich Horrorgeschichten über„ Killer- Medikamente“ gut verkaufen. Aber obwohlgesundheitsschädigende Wirkungen von Medikamenten berechtigten Anlass zu Sorge bieten, stellen sie nicht unbedingt ein ernsthaftes Problem der öffentlichen Gesundheit dar, vorausgesetzt, der Nutzendieser Arzneimittel wiegt deren Nebenwirkungen auf.
لندن- ان التأثيرات السيئة للادوية عادة ما تكون في عناوينالاخبار الرئيسة في جميع انحاء العالم فقصص الرعب عن " الادويةالقاتلة " يسهل على الناس تصديقها ولكن بينما يوجد مبرر للشعور بالقلقمن التأثيرات الضارة للادوية فإن تلك الادوية لا تعتبر بالضرورة مسألةخطيرة على الصحة العامة بشرط ان يكون هناك توازن مع فوائدها.
-
Um es einfach auszudrücken: Wir werden mit hochgespielten Horrorgeschichten überschüttet.
الأمر ببساطة إذاً أننا نُـرغَم على الاستماع إلى قصص مرعبةمبالغ فيها.
-
Aber keine deiner Horrorgeschichten, OK?
لا شي من قصصك المرعبة . موافق؟
-
Keine Horrorgeschichten. Dazu bin ich nicht in der Stimmung.
لا أريد سماع قصص مرعبة أنا لست مستعداً لذلك
-
Eine Anregung für diese Folgen waren in alten EC Comics... erzählte Horrorgeschichten.
هذا كل شيء، وقّع هنا - ها هو توقيعي -
-
Als ich das letzte Mal nachgesehen haben, waren Vampire nicht aus Märchen. Sie stammen aus Horrorgeschichten und das ist ein Gesundheitsproblem.
انهم من قصص الرعب وهذه هي المشكلة الصحية
-
Welche Horrorgeschichten Ihre Eltern Ihnen auch erzählt haben mögen, Daniel, wir haben uns weiterentwickelt.
أيّا كانت القصص المرعبة التي .(أخبرك بها والديّك عنا (دانيل