die Drossel [pl. Drosseln]
السُّمْنَةُ {طائر مغرد}
Textbeispiele
  • Die Drossel singt immer am Morgen.
    السمنة تغني دائما في الصباح.
  • Ich habe gestern eine Drossel in meinem Garten gesehen.
    رأيت السمنة في حديقتي يوم أمس.
  • Die Drossel ist bekannt für ihren wunderschönen Gesang.
    السمنة معروفة بجمال غنائها.
  • Der Gesang der Drossel ist ein Zeichen des Frühlings.
    غناء السمنة هو علامة على الربيع.
  • Die Drossel baut ihr Nest hoch in den Bäumen.
    السمنة تبني عشها في أعلى الأشجار.
  • Es sind Überlebenskämpfer. und, um, und der, uh, mit den, uh, den - den traurigen Augen, uh-huh, er wäre ein- er ist eine, uh, eine -eine Drossel, eine -eine Schwarzkopf-Musendrossel.
    انهم أشداء . . و هو . . ذو
  • "Stellt euch an den grauen Stein, wenn die Drossel schlägt und die untergehende Sonne ihren letzten Strahl, an Durins Tag hinabfallen lässt, auf das Schlüsselloch."
    قف بجوار الحجر الرمادي عندما" "يبدأ طائر السّمنة بالطرق "...(ومع آخر شعاع من شمس يوم (دورين" "ستُشير نحو كوّة المفتاح"
  • Das, mein lieber Oin, ist eine Drossel.
    .هذا يا عزيزي (أوين) هو طائر السّمنة
  • "Stellt euch an den grauen Stein, wenn die Drossel schlägt und die untergehende Sonne ihren letzten Strahl am Durinstag
    قف بجوار الحجر الرمادي عندما" ... يبدأ طائر السمنة بالطرق ... (ومع آخر شعاع من شمس يوم (دورين ...
  • Das, mein lieber Oin, ist eine Drossel.
    هذا، يا عزيزي (أوين)، طائر السمنة
Synonyme
  • wissenschaftlich: Turdus | wissenschaftlich: Turdus philomelos | wissenschaftlich: Turdidae
Beispiele
  • Die Moans haben schon elf andere Katzen, einen Hund, drei Kaninchen, vier Meerschweinchen, zwei Pferde, zwei Hamster, zwei Schildkröten, zwei Tauben und eine Drossel., Und sicher spielt dann Armando Grossi immer noch die Flöte und dudelt immer noch so wunderbare Triolen und Verzierungen in die Melodie wie damals, als ich ihn zuerst vernahm und glaubte, es müsse eine Drossel über den Musikanten fliegen und mittrillern., Aber sehen Sie, Gebieterin, ich weiß nicht, warum: er ist so jung und ganz allein, ohne Eltern, ohne Geschwister, allein in der Welt, wie eine Drossel, die aus dem Neste gefallen ist., Die Worte waren nicht zu unterscheiden, der Tonfall aber war zwei Stimmen schnellschwebender Vögel vergleichbar, dem Wettgesange der Drossel und einer Übles weissagenden Krähe., "Ah, so pfeift die Drossel., Für ein jedes Kind hätte sie schon lange den Drossel (Aussteuer) zweg; da seien Anzüge und Fassene (Überzüge) und flächsiges Tuch für Hemder und reistenes zu Tischlachen und Lylachen (Bettücher), man könne weit laufen, ehe man solches sähe., Nach und nach beginnt hier und da eine Drossel zu probieren, ob sie auch durch den Schnupfen ihr Organ nicht verloren hat, aber die furchtbar weise Schwarzdrossel schlägt darüber solchen Lärm, daß die Sängerin schleunigst zu Bett geht, um zu schwitzen., Das Flöten der Drossel, das Gekuller der Schwanzmeise, der Goldammer Lockton, der Kohlmeise Geklingel mischt sich mit dem Silberglöckchenliede des Rotkehlchens, dem scharfen Geschnarre des Zaunkönigs, dem Gelächter des Buntspechts., Kürzer wird die Ferne, näher ruft die Eule, ausgesungen hat die Drossel ihr Lied., Feierliche Bewegungslosigkeit in der Natur, verstärkt durch schwarze, fliegende Flecke in der Luft und graue Schatten auf den Feldern, Krähe und Drossel fliegen hungrig zu Feld, Hasen rücken satt zu Holz.
leftNeighbours
  • Amsel Drossel, Jungfer Drossel, Heinz Drossel, Paul Drossel
rightNeighbours
  • Drossel Fink, Drossel singt, Drossel und andere
wordforms
  • Drosseln, Drossel