-
Die britische Flugsicherung kontrolliert den Himmel über Großbritannien.
يتحكم جهاز مراقبة الحركة الجوية البريطاني في سماء بريطانيا العظمى.
-
Die Flugsicherung hat eine entscheidende Rolle im Luftverkehr.
لدى مراقبة الحركة الجوية دور حاسم في النقل الجوي.
-
Mitarbeiter der Flugsicherung müssen eine intensive Schulung absolvieren.
يجب على موظفي مراقبة الحركة الجوية إكمال تدريب مكثف.
-
Die Flugsicherung ist verantwortlich für die Koordination zwischen den Flugzeugen im Himmel.
تعمل مراقبة الحركة الجوية على تنسيق الطائرات في السماء.
-
Es gab ein Problem mit der Flugsicherung, was zu Verzögerungen führte.
كانت هناك مشكلة مع مراقبة الحركة الجوية، مما أدى إلى التأخير.
-
empfiehlt in diesem Zusammenhang den Staaten der Region, insbesondere denjenigen, die Parteien der am 20. November 2004 in Daressalam verabschiedeten Erklärung sind, die regionale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Flugsicherung zu fördern;
يوصي في هذا السياق دول المنطقة، وبخاصة الدول الأطراف في الإعلان المعتمد في دار السلام في 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2004، بتعزيز التعاون الإقليمي في ميدان مراقبة الحركة الجوية؛
-
Die Flugsicherung verlor sie auf dem Radar, wir finden sie nicht.
فقدنا الاتصال بهم عن طريق الرادار و لا يمكننا الوصول إليهم نهائياً
-
In letzter Minute nach Rom eingecheckt. Die Flugsicherung, bitte.
شكراً لك، في الدقيقة الأخيرة على تذكرة روما