Textbeispiele
  • 2007 wurde einem Inhaltsstoff von Haustierfutterabsichtlich Melamin hinzugefügt, um dessen Proteinanteil künstlichzu erhöhen, was bei hunderten von Katzen und Hunden in Nordamerika, Europa und Afrika zu Nierenversagen führte.
    لقد تم في سنة 2007 اضافة الميلامين بشكل متعمد الى احدمكونات طعام الحيوانات الاليفة من اجل تعزيز مستويات البروتين في ذلكالطعام بشكل صناعي مما تسبب في فشل كلوي لمئات القطط والكلاب فيامريكا الشمالية واوروبا وافريقيا.
  • Mit Melamin kontaminierte Eier hatten Nierensteine und Nierenversagen bei Kindern zur Folge.
    لقد تسبب البيض الملوث بالميلامين في ذلك العام في حصى بالكلىوفشل كلوي عند الاطفال.
  • Jedes Jahr gibt es 1,8� Millionen neue Fälle derschwerwiegendsten Form von Nierenleiden, dem Nierenversagen.
    في كل عام يُضاف إلى مرضى الكُلى 1,8 مليون حالة جديدة مصابةبأخطر أشكال أمراض الكُلى ـ ألا وهو الفشل الكلوي.
  • Wenn Patienten mit Nierenversagen keine Nierentransplantation erhalten oder sich keiner Dialyse unterziehen– einem teuren, lebenslangen Verfahren, bei dem das Blut von Giftstoffen gereinigt wird –, ist der Tod innerhalb weniger Wochengarantiert.
    وما لم يخضع مرضى الفشل الكلوي لعملية زرع كلية أو غسيل الدمعلى نحو منتظم ـ وهو إجراء مكلف يستمر مدى الحياة ويعمل على تنقيةالدم من السموم ـ فإن الوفاة محققة في غضون بضعة أسابيع.
  • Von „ Aufputschmitteln“ abhängige Menschen können an Paranoia, Nierenversagen und inneren Blutungen erkranken und sogarernsthafte psychische Krankheiten, Gehirnschäden oder Herzinfarktedavontragen.
    فالأشخاص الذين يعتمدون على "المنشطات" قد يعانون من جنونالشك والاضطهاد، والفشل الكلوي، والنزيف الداخلي، بل وحتى بعض المشاكلالعقلية الخطيرة، والضرر الدماغي، أو الأزمات القلبية.
  • Sie ist 74, Nierenversagen, eine Mrs Tanner.
    .من فكرة أنكِ قد تواجهين أي أحد
  • Akutes Nierenversagen.
    . فشل كلوي حادّ
  • Wenn diese Zahl noch sinkt,... haben sie ein ernstes Risiko des Nierenversagens.
    (مرحباً، سيّدة (سوليس
  • Okay, nehmen wir Nierenversagen mit auf die Liste der Symptome.
    لنضف الفشل الكلوي إلى قائمة الأعراض
  • Okay, Nierenversagen, Aspiration, Ohnmacht, los.
    حسناً فشل كلوي، استنشاق، إغماء.... انطلقوا
Synonyme
  • فشل كلوي
Beispiele
  • Im Januar hatte er dem Fernsehsender CNN gesagt, Bin Laden sei möglicherweise während der amerikanischen Luftangriffe an Nierenversagen gestorben., Im Januar ist Marjan schließlich an Nierenversagen gestorben., Allerdings währte ihr Glück nur kurz: Ihre Gesundheit war nach einer verschleppten Grippe schon lange angeschlagen gewesen. 1932 starb sie im Alter von 55 Jahren an Nierenversagen in Stuttgart., Im Krankenhaus: Operation, Nierenversagen, Schlaganfall., Neben Schlaganfällen, Herzinfarkten und Nierenversagen können das Blindheit und Amputationen sein., Nach einem zusätzlichen Nierenversagen hatte der Ex-Profi in einer Klinkik auf der Intensivstation gelegen., An Nierenversagen sterben in China jährlich etwa 120 000 Menschen., Sie starben an Nierenversagen., Neben einem liegt ein berühmter, bewusstloser Violinist, der an einem Nierenversagen leidet., In Deutschland bekommen derzeit 87 Prozent der dialysepflichtigen Patienten mit Nierenversagen ein Erythropoietin-Präparat gespritzt.
leftNeighbours
  • Akutes Nierenversagen, chronischem Nierenversagen, akutes Nierenversagen, akutem Nierenversagen, Erblindungen Nierenversagen, chronisches Nierenversagen, an Nierenversagen, anschließendem Nierenversagen, tödlichem Nierenversagen, Schlaganfall Nierenversagen
rightNeighbours
  • Nierenversagen gestorben, Nierenversagen führen, Nierenversagen ins Krankenhaus gebracht, Nierenversagen verursachen, Nierenversagen sterben, Nierenversagen ausgelöst
wordforms
  • Nierenversagen, Nierenversagens