Textbeispiele

• Der Kaminsims in unserem Wohnzimmer ist aus Marmor.
  الرف الموقد في غرفة المعيشة لدينا مصنوع من الرخام.
• Bitte stelle die Blumenvase nicht auf den Kaminsims.
  من فضلك لا تضع مزهرية الزهور على رف الموقد.
• Die Kerzen auf dem Kaminsims schaffen eine warme Atmosphäre.
  الشموع على رف الموقد تخلق جواً دافئاً.
• Der Kaminsims ist mit Weihnachtsdekorationen geschmückt.
  تم تزيين رف الموقد بالديكورات الميلادية.
• Sie hat ihre Bücher auf dem Kaminsims geordnet.
  لقد رتبت كتبها على رف الموقد.
• Damit würden Tausende Lampen brennen,... ..Uhren auf dem Kaminsims ticken,... ..und vielleicht sogar Könige gesalbt.
  يجعل من المصابيح مشتعلة بآلاف ،المنازل والساعات تدق بأماكنها وربما يمسح به على رأس ملك
• Bei mir, mit dem Bild meiner Mutter auf dem Kaminsims und meiner Schwester, die mir hilft, ein großes Steak zu braten.
  فى منزلى وصورة امى على الرف واختى تساعدنى فى شواء قطعة ستيك كبيره تكفى لثلاثه
• Er ist in einem Umschlag auf dem Kaminsims. Nein.
  .إنه في مظروف هناك على رف المدفأة
• Hat da früher nicht eine Photographie auf dem Kaminsims gestanden?
  ...ألم تكن هناك صوره معلقه
• Oder willst du immer noch den Kopf des Generals für deinen Kaminsims?
  ام انك ما زلت تسعين خلف ذلك القائد ؟
• Legen Sie es auf dem Kaminsims. Zurück weg, langsam.
  ضعيه على الرف ثم إبتعدي ببطء
• Legen Sie es auf dem Kaminsims. Zurück weg, langsam.
  ضعيه على الرف, وتراجعي بهدوء
• Sehen ganz nett auf dem Kaminsims aus... wenn Sie ein Kaminsims haben.
  ... تبدو نوعاً ما لطيفة على رف المستوقد إذا تملك رف المستوقد
• lch kenne nicht dieses lächerliche Bett, dieser Kaminsims mit seinem Spiegel. Welcher Spiegel?
  .لا أعرف ما الذي حدث ...أنا لا أعرف
• Welcher Kaminsims? Was haben Sie da gesagt?
  ،تلك الغرفة، وذلك السرير -- تلك المرآة فوق المدفأة