Textbeispiele

• Vielmehr sei ganz allein der Iran schuld gewesen. Dies ist ein Wink mit dem Zaunpfahl an US-Präsident Bush. Syrien verhielt sich denn auch zurückhaltend und kündigte sogar an, "normale diplomatische Beziehungen" zu Israel ins Auge fassen zu wollen, wenn es einen umfassenden Friedensvertrag geben werde.
  وأضاف أنَّ المذنب الوحيد هو إيران. الأمر الذي يعتبر تلميحًا مكشوفًا إلى الأخ الأكبر جورج دبليو بوش. وسوريا تحسن التصرّف وحتى أنَّها أعلنت أنَّها تنوي إقامة "علاقات دبلوماسية طبيعية" مع إسرائيل، في حال تم عقد اتِّفاقية سلام بين البلدين.
• Mr. Parker und ich müssen einiges besprechen. Wink mit dem Zaunpfahl.
  مستر باركر وانا لدينا اشياء لنناقشها
• Der Wink mit dem Zaunpfahl "Lasst uns was zusammen machen."
  "العناق الأمامي, "هيا نخرج معاً
• Wir können die Straße nehmen, bis wir zu den Zaunpfählen kommen, aber wenn wir erstmal in deren Gebiet sind, müssen wir zu Fuß weiter.
  يمكننـا أن نسلك الطريـق بسيارة مـا ... حتـى نصل للبرج لكن حالمـا نصل لتلك المنطقـة , علينـا المواصلـة سيـراً علـى الأقدام
• Der Marine benötigt Folgendes.: Einen Zaunpfahl aus Metall.
  صفيحه معدنيه
• Die arme Kleine ist fast so weit, sich auf den nächstbesten Zaunpfahl zu stellen.
  هذه الفتاة مستعدة نوعا ما على ان تحشر نفسها فى علاقه جدية
• Die arme Kleine ist fast so weit, sich auf den nächstbesten Zaunpfahl zu stellen.
  تلك الفتاة المسكينة التي توشك أن تدفن نفسها
• Ich dachte, Ihnen würde der Wink mit dem Zaunpfahl gefallen.
  .توقعت أن تعجبك هذه الحركة