-
Es ist nicht akzeptabel, einen Gesetzesverstoß zu ignorieren.
ليس من المقبول تجاهل انتهاك للقانون.
-
Ein Gesetzesverstoß kann zu schweren Strafen führen.
يمكن أن يؤدي انتهاك للقانون إلى عقوبات شديدة.
-
Die Polizei untersucht einen mutmaßlichen Gesetzesverstoß.
الشرطة تحقق في انتهاك محتمل للقانون.
-
Sie wurde wegen einem Gesetzesverstoß verhaftet.
تم اعتقالها بسبب انتهاك للقانون.
-
Gesetzesverstoß wird in unserer Gesellschaft nicht toleriert.
لا يتم التسامح مع انتهاك للقانون في مجتمعنا.
-
NEW YORK – Als BP und seine Bohrpartner 2010 die Deepwater- Horizon-Ölkatastrophe im Golf von Mexiko verursachten,verlangte die US- Regierung, dass BP die Säuberungsmaßnahmenbezahlen, jene, die Schäden erlitten hatten, entschädigen und Strafen für die Gesetzesverstöße bezahlen müsse, die zu der Katastrophe geführt hatte.
نيويورك ــ عندما تسببت أعمال الحفر التابعة لشركة بريتيشبتروليوم وشركاؤها في تسرب النفط إلى خليج المكسيك في عام 2010، طالبتالحكومة الأميركية بريتيش بتروليوم بتحمل تكاليف عملية التنظيف،وتعويض هؤلاء الذين تضرروا بسبب التسرب، وتحمل العقوبات الجنائية عنالانتهاكات التي أدت إلى الكارثة.
-
Und wenn ich 's nicht tue? Hier ist eine Liste lhrer Gesetzesverstöße in L.A.
حسنا،هذه قائمة بالقوانين التى خرقتها فى لوس أنجلوس
-
Hier ist eine Liste lhrer Gesetzesverstösse in L.A.
حسنا،هذه قائمة بالقوانين التى خرقتها فى لوس أنجلوس
-
Und wenn ich 's nicht tue? Hier ist eine Liste lhrer Gesetzesverstösse in L.A.
حسنًا، ها هي قائمة القوانين التي اقتحمتها في (لوس أنجلوس)
-
- Ein Gesetzesverstoß... der in Tashmore Lake wohl eher unbedeutend ist.
ولكن يبدو أنه قانون غير مهم فى مقاطعة "تاشمور ليك"ِ
-
- Die Regierung der USA wird Sie wegen schwerer Gesetzesverstöße unverzüglich und endgültig ausweisen.
القضاء هنا وجدك انك كسرت القوانين وقرر ابعادك على الفور
-
Sie steht nicht auf Gesetzesverstoß. Dieser Brief wäre definitiv einer.
فهي لا تحبّذ خرق القوانين و هو بالضبط ما ستفعله هذه الرسالة