Textbeispiele

• Die Neuartigkeit dieses Produkts ist beeindruckend.
  الحداثة في هذا المنتج مدهشة.
• Wir schätzen die Neuartigkeit Ihres Ansatzes.
  نقدر حداثة نهجك.
• Die Neuartigkeit der Technologie hat unser Interesse geweckt.
  أثارت حداثة التكنولوجيا اهتمامنا.
• Er ist immer auf der Suche nach Neuartigkeit in der Kunst.
  هو دائمًا يبحث عن الحداثة في الفن.
• Die Neuartigkeit des Designs macht es einzigartig.
  تجعل حداثة التصميم منه فريدًا من نوعه.
• Doch der vorgeblichen Neuartigkeit ihrer Vision zum Trotzscheinen ihre Handlungen lediglich jene selbstzerstörerische Politik nachzuvollziehen, die bereits Kuba so viel Leid gebrachthat.
  ولكن على الرغم من حداثة رؤيتهم المفترضة، إلا أن تصرفاتهمليست سوى تكرار لسياسات تدمير الذات التي جلبت على كوبا كل هذا العناءوالبؤس.