Textbeispiele
  • Könnten Sie mir das Passwort für das Wi-Fi geben?
    هل يمكنك إعطائي كلمة المرور للواي فاي؟
  • Das Wi-Fi funktioniert nicht richtig.
    الواي فاي لا يعمل بشكل صحيح.
  • Bitte schalten Sie das Wi-Fi aus und wieder ein.
    الرجاء إيقاف تشغيل واي فاي ثم تشغيله مرة أخرى.
  • Unser Hotel bietet kostenloses Wi-Fi an.
    يوفر الفندق الذي نحن فيه خدمة الواي فاي المجانية.
  • Mein Wi-Fi-Signal ist sehr schwach.
    إشارة الواي فاي لدي ضعيفة جدا.
  • nimmt mit Befriedigung davon Kenntnis, dass im Sekretariatsgebäude öffentliche drahtlose Internet-Zugangspunkte (Wi-Fi-Hotspots) eingerichtet wurden, und nimmt Kenntnis von der Absicht des Generalsekretärs, das drahtlose Netzwerk auf den gesamten Komplex der Vereinten Nationen auszuweiten;
    تلاحظ مع التقدير إتاحة وصلات الإنترنت اللاسلكية العامة في مبنى الأمانة العامة، وتلاحظ عزم الأمين العام على توسيع التغطية اللاسلكية لتشمل مجمع الأمم المتحدة بأكمله؛
  • Mit dem richtigen Partner könnte ein derartiges Programmauch eine bessere medizinische Behandlung durch den Versichererenthalten: also, vielleicht eine separate Telefonverbindung zurpersönlichen Krankenversicherung, gratis Wi Fi im Wartezimmer (fürandere kostenpflichtig) und sogar besser ausgestattete Krankenzimmer, wenn man schon das Pech hat, eine Operation zubenötigen.
    وبالاستعانة بالشريك المناسب، فإن مثل هذه الخطة قد تشتملأيضاً على معامل أفضل من جانب المؤسسة الطبية: ربما الحصول على خطهاتفي منفصل لاستدعاء مقدمي الخدمة خدمة الرعاية الصحية، أو الدخولعلى الإنترنت مجاناً أثناء جلوسك في غرفة الانتظار (في حين يتعين علىالآخرين أن يدفعوا ثمن هذه الخدمة)، أو ربما حتى رفع مستوى الغرفة إنكنت سيء الحظ إلى درجة تجعلك في احتياج إلى عملية جراحية.
  • Wer braucht schon ein Medizinstudium wenn es Wi-Fi gibt?
    من يحتاجُ كلّيّةَ الطبِّ ما دامَت تغطيةُ "الواي فاي" موجودة؟
  • In meinen Spuren Ich habe zehn Sicherheitsschichten zu einer Luftwaffen-Wi-Fi Verbindung zurück verfolgt... Luftwaffe.
    هذا مثير ..يبدوا ان هذه اول
  • Ein Schnurlostelefon hat 5,8 Gigahertz. Das ist Wi-Fi.
    gigahertz هاتف لاسلكي 5.8 اما هذه فهو واي فاي
  • Handys, Online Dating, Wi-Fi.
    المحمول , الإنترنت , الواي فاي
  • - Was ist Wi-Fi? - Kabellose Verbindungen.
    ما هو الواي فاي ؟ - إنه يُرسل الإنترنت في إشاعات -
  • Wussten Sie, sie nicht erhalten Wi--Fi hier oben?
    هل عرفتي أنه لا يوجد بث لاسلكي هنا؟
  • Wer meinen Blog liest, der weiß, dass ich da gerne abhänge... wegen des kostenlosen Wi-Fi. Und der Schoko-Croissants.
    اي شخص يقرأ مدونتي يعلم انني مولع بذلك المكان بسبب الانترنت المجاني ومعجنات الشوكولاته
  • Die IP-Adresse konnten wir auf ein Hotel mit Wi-Fi zurückverfolgen.
    تعقبت عنوان بروتوكول الإنترنت يعود إلي الإنترنت الاسلكي الخاص بالفندق