-
Ich muss die Laborprobe zu weiteren Tests mitnehmen.
يجب عليّ أخذ عيّنة المختبر لإجراء مزيد من الاختبارات.
-
Die Ergebnisse der Laborprobe sind noch nicht verfügbar.
نتائج العينة المختبرية ليست متوفرة حتى الآن.
-
Die Laborprobe wurde für die Analyse gesendet.
لقد تم إرسال العينة المختبرية للتحليل.
-
Die Ärzte warten auf die Resultaten der Laborprobe.
الأطباء في انتظار نتائج العينة المختبرية.
-
Wir haben die Laborprobe für die Genforschung benutzt.
لقد استخدمنا العينة المختبرية في البحث الجيني.
-
In Kooperation mit einer deutschen Universitätsklinik will Saber in Zukunft ägyptische Patienten über Bildschirme von deutschen Kollegen untersuchen lassen und Laborproben von Zellgeweben vor Ort entnehmen, die dann in Deutschland analysiert werden.
ولذا يريد الدكتور صابر أن يمكّن زملائه الألمان في المستقبل – بالتعاون مع إحدى المستشفيات الجامعية الألمانية – بالكشف على المرضى المصريين عبر شاشات الكمبيوتر، ومن ثم أخذ عينات من أنسجتهم في مصر وإرسالها للتحليل في ألمانيا. ويقول: