Textbeispiele

• Er arbeitet als Kriegsreporter in der Konfliktzone.
  يعمل كمراسل عسكري في منطقة النزاع.
• Der Kriegsreporter brachte uns die neuesten Nachrichten vom Schauplatz.
  جلب لنا المراسل العسكري أحدث الأخبار من مكان الحدث.
• Sein Traum war es immer, ein Kriegsreporter zu sein.
  كان حلمه دائما أن يكون مراسل عسكري.
• Der Kriegsreporter setzt sein Leben aufs Spiel, um die Wahrheit zu berichten.
  المراسل العسكري يخاطر بحياته لينقل الحقيقة.
• In einer Kriegszone zu arbeiten ist gefährlich, daher haben Kriegsreporter eine herausfordernde Aufgabe.
  العمل في منطقة حرب خطير، لذلك يواجه المراسلون العسكريون مهمة صعبة.
• Auf der diesjährigen Konferenz für Kriegsreporter in Bayeux wurde der parlamentarische Bericht mit Nahost-Korrespondenten diskutiert und kritisiert:
  تمت في المؤتمر السنوي للمراسلين الحربيين الذي انعقد في مدينة بايو مناقشة التقرير البرلماني المذكور بين المراسلين العاملين في منطقة الشرق الأوسط دون أن يخلو ذلك من روح النقد.