Textbeispiele
  • Er plant, sein Auto nachzurüsten.
    هو يخطط لتحديث سيارته.
  • Das Unternehmen muss seine Maschinen nachrüsten.
    الشركة بحاجة إلى تطوير آلاتها.
  • Die Bundesregierung will ältere Gebäude energetisch nachrüsten.
    ترغب الحكومة الفدرالية في تحديث المباني القديمة من الناحية الطاقية.
  • Wir sollten unser Sicherheitssystem nachrüsten.
    يجب أن نقوم بتطوير نظام الأمان لدينا.
  • Er hat beschlossen, seinen Computer nachzurüsten.
    قرر أن يطور جهاز الكمبيوتر الخاص به.
  • So müssen etwa sowohl die USA als auch Europa ihre Volkswirtschaften nachrüsten, um die von der globalen Erwärmungausgehenden Herausforderungen in Angriff zu nehmen.
    على سبيل المثال، يتعين على كل من الولايات المتحدة وأوروباأن تعيد تهيئة اقتصادها لمواجهة التحديات التي يفرضها الانحباسالحراري العالمي.
  • Die Leute werden jahrelang nachrüsten müssen.
    سيجبر الناس على تحسينه لسنوات
  • Man könnte meinen, sie würden die Rohre nachrüsten.
    تظن أنهم أصلحوها خلال عملية تغير الأنابيب