der Brandschaden [pl. Brandschäden]
Textbeispiele
  • Die Versicherungsgesellschaft hat Entschädigungen für Brandschäden im Gebäude ausgezahlt.
    دفعت شركة التأمين تعويضات لأضرار الحريق في المبنى.
  • Der Brand verursachte erheblichen Schaden im Obergeschoss des Hauses.
    أدى الحريق إلى أضرار كبيرة في الطابق العلوي من المنزل.
  • Die Polizei wird die Ursachen und Schäden des Brands untersuchen.
    ستقوم الشرطة بالتحقيق في أسباب الحريق وأضراره.
  • Eigentümer müssen vorsichtig sein, um Brandschäden zu vermeiden.
    يجب على المالكين توخي الحذر لتجنب أضرار الحريق.
  • Die vorläufige Untersuchung deutet darauf hin, dass der Brandschaden umfangreich war.
    الفحص الأولي يشير إلى أن أضرار الحريق كانت كبيرة.
  • Einschusslöcher, Wasserschaden, Brandschäden.
    مع كل تلك الصدوع بالشوارع، و الحرائق، و أنابيب المياه المحطمة
  • Das ist eine bruchsichere Einrichtung, die aktiviert wird, wenn der Alarm ausgelöst wird, um den Server vor Brandschäden zu schützen.
    ... إنه نظام أمني وقائي ، تم تنشيطه ... عندما سحبت الإنذارات لحماية الخادم من أضرار الحريق
Synonyme
  • Brandschaden, Feuerschaden
Beispiele
  • Einer der Gründe für den verheerenden Brandschaden am Jagdschloss Glienicke sei der unzureichende Brandschutz an dem Gebäude, sagte Berlins Branddirektor Albrecht Broemme am Montag vor dem Innenausschuss des Abgeordnetenhauses., Einer der Gründe für den verheerenden Brandschaden am Jagdschloss Glienicke sei der unzureichende Brandschutz, sagte Branddirektor Albrecht Broemme am Montag vor dem Innenausschuss des Abgeordnetenhauses., Man eilte, um zu löschen, den Berg hinan; als man aber zur Stelle kam, war weder Feuer noch irgendein Brandschaden zu entdecken., daß mir Gott verzeih'; ich wollte lieber, daß es allemal brennt; Feuer kann man doch löschen, man hat Brandassekuranzen, man kann endlich noch solch einen Brandschaden zur Not ertragen; aber sterben?, "Brandschaden", sagt Engen., Ein direkter Nachkomme ließ es aus Verfall und Brandschaden wieder auferstehen., Brandschaden an der Wohnhaustür des Bremer Bürgermeisters Henning Scherf Foto: AP, Mit Hilfe von Sensoren im Mauerwerk wird periodisch die Restdurchfeuchtung aus dem Brandschaden gemessen., Das Schiff hatte auf der Fahrt nach Kiel einen Brandschaden erlitten und wurde bei Blohm + Voss innerhalb von 42 Tagen repariert., Eine Sprecherin der Projekt Ruhr bestätigte, dass der "Planet of Visions" nach einem Brandschaden einen "wirtschaftlichen Totalschaden" erlitten habe.
leftNeighbours
  • erheblicher Brandschaden, verheerenden Brandschaden, Mark Brandschaden, Der Brandschaden
rightNeighbours
  • Brandschaden beläuft sich auf, Brandschaden erlitten, Brandschaden verhindert, Brandschaden in Höhe von
wordforms
  • Brandschaden, Brandschäden, Brandschadens