der Bottich [pl. Bottiche]
بِرْمِيلٌ [ج. براميل]
Textbeispiele
  • -Ich geh nicht in diesen Bottich.
    أنا لن أذهب لهذا الحوض
  • Gleich wird ein Mann mit einer Kanone in einen Eiscreme-Bottich geschossen...
    لحظه.لكنهم سيطلقون رجلا من مدفع ليسقط فى بوطقت أيس كريم
  • -lch geh nicht in diesen Bottich.
    أنا لن أذهب لهذا الحوض
  • Früher wurde der Körper mit warmem Wasser aus einem Bottich gereinigt.
    حسب التقاليد ، نستخدم وعاءاً كبيراً للتطهير والتنظيف
  • - Du bist mein neuer Laborassistent. - Gale Boetticher.
    .أنتَ مُساعدي في المختبر الجديد - .(غايل باتركير) -
  • Nun gut, lasst uns über Gale Boetticher reden.
    .(حسناً، دعونا نتحدّث عن (غايل بوتيكير
  • Ist dir schon mal der Name Gale Boetticher begegnet?
    هل صادفك اسم (غايل بروتيكر)؟
  • Gale "Major Tom" Boetticher.
    .( غايل"مايجور توم" باتيكير )
  • Das ist ein Kerl,... den die Nachbarn bei Boetticher Wohnung gesehen haben, direkt nach der Schießerei.
    ، إنهُ شخص.. رأوه الجيران (في منزل (بوتيكير . بعد إطلاق النار
  • Dieser Typ, Gale Boetticher, er war exzentrisch.
    (هذا الرجل (غايل بوتيكير . كان... كان غريب الأطوار
Synonyme
  • Holzbottich
Synonyme
  • Glas, Römer, Flasche, Pokal, Tonne, Topf, Becken, Becher, Krug, Behälter
Beispiele
  • Den Bottich bringen die Mönche zum Fluss und mischen ihm heiliges Waschwasser bei., An einer Wegkreuzung warten Mitglieder des Landesanglerverbandes mit einem großen Bottich., Nachdem sich die Urlauber gehörig erhitzt und mit Birkenzweigen traktiert haben, baden sie im Fluss, um sich abzukühlen. steht neben der Sauna ein riesiger Bottich mit dampfend heißem Wasser bereit., Die Frauen klärten unermüdlich über dem Bottich, große Stücke Fleisch wurden nach der Küche geschafft, dort knisterte ein mächtiges Feuer, und die anmutige Aussicht auf ein kräftiges Nachtessen zog in die Seele aller Belagerten., Eines Tages wurde der geliebte Hund "Wolf" meiner Schwester in einem Bottich im Garten ertränkt gefunden., Dicht daneben ist der schwere Bottich mit dem aufgekoilten Harpunentau befestigt, um rasch hereingehoben zu werden., Er wollte nichts mehr sehen, nichts mehr hören, bis ein paar Fäuste von außen an den Bottich trommelten und ihn die Stimme seines Vaters anrief:, Er klapperte mit den Zähnen, daß der Bottich dröhnte, und getraute sich mit seinem Kopf nicht mehr aus seinem Versteck heraus., Auf einer frischgemähten Wiese, zum Teil von Gehölz umgeben, hatte der Wirt des nahen Hofes eine kleine Lustbarkeit aufgeschlagen, indem er im Schatten der Bäume einige lange Tische hinstellte und auf die Wiese einen großen Bottich umstürzte., Wie ein Bottich liegt diese da, durchströmt von drei Wasserarmen: der Faulen, Alten und Neuen Oder, und eingedämmt von Bergen hüben und drüben, die, wie ebenso viele Dauben, die grüne Tiefe umstehn.
leftNeighbours
  • großen Bottich, einen Bottich, einem Bottich, gleiche Bottich
rightNeighbours
  • Bottich Frikassee, Bottich voller
wordforms
  • Bottich, Bottichen, Bottiche, Bottichs