Textbeispiele

• Der Trommelwirbel war im ganzen Stadion zu hören.
  كان مارش عسكري يمكن سماعه في كل الملعب.
• Er hat mit einem starken Trommelwirbel auf seiner Trommel gespielt.
  لعب على طبوله بمارش عسكري قوي.
• Ein lauter Trommelwirbel kündigte die Ankunft des Königs an.
  أعلن مارش عسكري عالٍ عن وصول الملك.
• Der Trommelwirbel wurde immer schneller und lauter.
  أصبح المارش العسكري أسرع وأعلى.
• Ich mag den Klang von Trommelwirbel am Morgen.
  أنا أحب صوت المارش العسكري في الصباح.
• In Bezug auf die Gesundheitsreform, Obamas stolzestem Moment, ist seine Leistung… Trommelwirbel…ein Modell, das beinaheexakt der Reform entspricht, die Mitt Romney, ein Republikaner, der2008 für das Präsidentenamt kandidierte, im Bundesstaat Massachusetts eingeführt hat.
  وفي مجال إصلاح الرعاية الصحية، الذي شهد أعظم لحظات أوبامافخراً، فإن إنجازه يكاد يكون مماثلاً تماماً للإصلاح الذي طبقه مِترومني، الجمهوري الذي سعى إلى منصب الرئاسة في عام 2008، في ولايةماساتشوستس.
• Mit einem Trommelwirbel fängt's an!
  !هنـا يأتي دور قرع الطـبول
• Signorina Gelsomina! Der Trommelwirbel!
  !(آنسة (جلسـومينا !الطبلة، من فضلكِ
• - Warten Sie auf einen Trommelwirbel? - Nein, Sir, Verzeihung.
  - هل تنتظر أن تدق الطبول ؟ - كلا يا سيدى .. آسف يا سيدى
• Ein Trommelwirbel ertönt... und der Butcher trinkt ein Glas Feuer.
  الطبول تقرع ويشرب الجزار كوبا من النار
• Okay, Trommelwirbel...
  طبيب غرفة الطوارئ كان سيرسلها للمنزل
• Okay, Trommelwirbel... LP ist negativ auf Meningitis.
  حسناً... مع قرع الطبول البزل القطني سلبي لالتهاب السحايا
• Trommelwirbel, bitte.
  (كُل علامة في (فيربينا كورت أستقولين ليّ أن أكف عن النظر
• Trommelwirbel, bitte.
  .إقرع الطبول من فضلك
• Trommelwirbel Woher haben Sie das Messer?
  من اين اخرجت تلك السكين؟ انه وحده الان