Textbeispiele

• Er hat die Arbeit unter den Angestellten aufgeschlüsselt.
  وَزَّعَ العمل بين الموظفين.
• Der Direktor hat die Aufgaben unter den Lehrern aufgeschlüsselt.
  وَزَّعَ المدير المهام بين المعلمين.
• Im Projekt wurden die Verantwortlichkeiten klar aufgeschlüsselt.
  في المشروع، تم توزيع المسؤوليات بشكل واضح.
• Die Daten wurden zur genauen Analyse aufgeschlüsselt.
  تم توزيع البيانات للتحليل الدقيق.
• Sie hat die Informationen in ihrem Bericht detailliert aufgeschlüsselt.
  وَزَّعَت المعلومات بشكل مفصل في تقريرها.
• Ja, und wenn wir damit die Nachricht aufschlüsseln... ...findet man das:
  وعندما نطبق هذا على بقية الرسالة نجد هذا
• Okay, lassen Sie mich das für Sie aufschlüsseln.
  حسنا دعني اسهل ذلك لك