das Bordell [pl. Bordelle]
Textbeispiele
  • Doch bei der Besetzung der Bibliothek blieb es nicht: Sie zwangen die Besitzer von DVD- und Videogeschäften zur Schließung und stürmten ein Haus, von dem sie behaupteten, es sei ein Bordell. Sie kidnappten die Besitzerin und ihre Nichte und verlangten von ihnen, den Tatbestand der Prostitution einzugestehen.
    بالإضافة إلى إِحْتِلال المكتبةِ، أجبرَتْ الطالبات مالكي الدكاكينِ التي تَبِيعُ الدي. ڤي. دي والأقراص المدمجة إلى غلق محلاتهم، وكذلك إنقضَضْنَ على بيت يَزْعُمْنَ على أنه كَانَ مبغى. إختطفنَ صاحبة البيت وأبنةَ أختها، وأجْبَرْنها على الإعتراف بالدعارةِ.
  • Erst in diesem Jahr hat die Stadtverwaltung begonnen,einige Bordelle wegen ihrer Verbindungen zum organisierten Verbrechen zu schließen.
    وفي هذا العام فقط بدأت إدارة المدينة في إغلاق بعض بيوتالدعارة بسبب ارتباطها بمنظمات إجرامية.
  • Auf einem ihrer vielen Beutezüge außerhalb der Lehranstaltfiel diese Burka- Brigade in ein Haus ein, bei dem es sich nachihren Angaben um ein Bordell handelte, und entführte drei Frauenund ein Kind.
    وفي واحدة من غزواتهن العديدة خارج أسوار الجامعة، انقضضن علىأحد المساكن الذي زعمن أنه بيت دعارة، واختطفن ثلاث نسوةوطفل.
  • Die Quaid-e- Azam- Universität ist zu einem Bordell geworden. Professorinnen und Studentinnen bewegen sich in anstößigen Kleidern.
    لقد تحولت جامعة القائد عزام إلى ماخور، حيث تتجول المدرساتوالطالبات سافرات.
  • Sie sagten, sie würden mich in ihr Bordell stecken.
    لقد قالوا لى انهم سيأخذونى الى بيوت الدعاره لديهم
  • Eure Truppen abgemetzelt, von den Dächern geholt... in den Bordellen vergiftet?
    ام عندما تذبح قواتك و يلقى بها من فوق الاسوار- و قد سممت وانتهكت؟-
  • Ich durchsuche jedes Bordell, bis ich ihn finde.
    وسأتفقد كل الأماكن حتى أجده
  • Mein Bruder ist Pächter des Bordells. Er wurde sofort gerufen.
    أخى فريدو هو من يدير المكان و قد كان أول من عرف بما حدث
  • Das Bordell ist leider voll.
    آسف. المبغى كامل.
  • Das Bordell war meine ldee. Betelgeuse wird so ausgeschaltet.
    .بيت الدعارة، كانت فكرتي .أريد بيتل جوس خارج الموضوع
Synonyme
  • Absteige, Freudenhaus, Stundenhotel, {{ugs.}}: Puff
Synonyme
  • Bordell, Etablissement, Puff, Freudenhaus, Eros-Center, Liebestempel, Dirnenhaus
Beispiele
  • Das Bordell heißt "VIP'P", und ab 23 Uhr beginnt die Schicht., Die jungen Mädchen in dem Club sitzen immer noch rum und warten darauf, daß sich einer der reichen Kapitäne der Luxus-Yachten in das Bordell verirrt., Hinter dieser ebenfalls sehr japanischen Institution verbirgt sich aber kein Bordell, sondern ein reguläres Hotel, dessen Zimmer für Stunden oder eine Nacht von Paaren gemietet werden., Die Apothekerstochter wird im Halbschlaf geschwängert, von der empörten Familie in ein Heim gesteckt, bricht aus und landet in einem Bordell., "Gesucht wird eine Mitarbeiterin für einen Sexclub/Bordell, die aus freien Stücken bereit ist, sexuelle Handlungen auszuführen", heißt es in der Stellenanzeige., Die bürgerliche Gesellschaft, spottete Karl Kraus vor hundert Jahren, hat ihre Mütter ins Bordell und die Huren in die Familie gesperrt., Das bizarre Horror-Märchen über eine Klosterschülerin, die von einem Prinzen entführt wird und in einem afrikanischen Bordell landet, wurde nicht zu Ende gedreht., Was anfängt wie ein College-Roman, führt bald ins Bordell und hat Draesner schon einen Auftritt im Hamburger Museum erotischer Kunst verschafft (Buchhändlerkeller 7.3., 21 Uhr; gemeinsam mit Tanja Langer am 9.3. um 21 Uhr im Roten Salon, Volksbühne)., Zunächst fragten die beiden Männer den Spielhallen-Mitarbeiter in der Hochstraße am Sonntagabend nach einem Bordell, dann rissen sie ihn zu Boden, fesselten ihn und besprühten ihn mit Reizgas., Die Jüngste im Bordell war vor zwei Monaten 15 geworden.
leftNeighbours
  • ins Bordell, einem Bordell, illegales Bordell, im Bordell, getarntes Bordell, VEB Bordell, niederländisches Bordell, Illegales Bordell, holländisches Bordell, bekanntestes Bordell
rightNeighbours
  • Bordell verpufft, Bordell Burgstuben, Bordell Elbestraße, Bordell Leierkasten, Bordell gearbeitet, Bordell Walhalla, Bordell abhauen, Bordell genutzten, Bordell Blue, Bordell anschaffen
wordforms
  • Bordell, Bordelle, Bordellen, Bordells