Textbeispiele

• Bei Patienten, die in der Vergangenheit an Selbstmorddachten, ist jede depressive Verstimmung von einer Rückkehr dieser Selbstmordgedanken begleitet.
  وبالنسبة لمن أبدى ميولاً انتحارية في الماضي، فإن أية حالةمزاجية اكتئابية من المرجح أن تكون مصحوبة بالعودة إلى التفكير فيالانتحار.
• Überdies berichteten Patienten schon 40 Minuten nach derintravenös verabreichten Infusion des Arzneimittels vonnachlassenden Selbstmordgedanken.
  وعلاوة على ذلك، ذكر المرضى أن التفكير في الانتحار تضاءللديهم بعد أربعين دقيقة فقط من تلقي الحقن في الوريد بهذاالعقار.
• In derartigen Kursen wird auf psychische Notfälletypischerweise nicht eingegangen, wodurch die Teilnehmer auchschlecht darauf vorbereitet sind, Menschen zu helfen, die unter Selbstmordgedanken, Panikattacken, posttraumatischem Stress, Alkohol- oder Drogenproblemen sowie einer verminderten Kontrolleder Realität leiden.
  فمثل هذه الدورات تهمل عادة حالات الطوارئ المتعلقة بالصحةالذهنية، وهذا من شأنه أن يجعل العاملين في هذا المجال غير مجهزينبالشكل اللائق لمساعدة أشخاص يعانون من أفكار انتحارية، أو نوبات فزع،أو إجهاد ما بعد الصدمة، أو التأثيرات المترتبة على اساءة استخدامالكحول أو المخدرات، أو نقص القدرة على إدراك الواقع.
• Hegen Sie noch... ...Selbstmordgedanken?
  أتشعر بميل للانتحار؟
• "Die Äußerung von Selbstmordgedanken ist ein klares Warnsignal.
  عندما يناقش المرء موضوع الانتحار فهذا خط أحمر
• Zoloft soll Selbstmordgedanken bei Teenagern verursachen. Unbewiesen.
  تم رابط إستخدام دواء زولا مع الكثير من حلات محاولات الإنتحار للمراهقين؟