Textbeispiele
  • Energieverluste sind ein großes Problem in der Industrie.
    فقدان الطاقة هو مشكلة كبيرة في الصناعة.
  • Wir müssen Maßnahmen ergreifen, um Energieverluste zu reduzieren.
    يجب أن نتخذ إجراءات لتقليل فقدان الطاقة.
  • Energieverluste können erhebliche finanzielle Kosten verursachen.
    يمكن أن يسبب فقدان الطاقة تكاليف مالية كبيرة.
  • Energieverluste in Gebäuden können durch effiziente Isolierung verringert werden.
    يمكن تقليل فقدان الطاقة في المباني عن طريق العزل الفعال.
  • Die Erzeugung erneuerbarer Energie kann helfen, Energieverluste zu kompensieren.
    يمكن أن تساعد توليد الطاقة المتجددة في تعويض فقدان الطاقة.
  • Ist das ein lnstrumentenproblem oder ein wirklicher Energieverlust?
    هل هذه مشكلة في قراءة المؤشرات فقط ام أننا نعاني من نقص حقيقي في الطاقة؟
  • Bei einem Energieverlust an einem der Anschlüsse... könnte das Schiff starten.
    أي نقص فى الطاقة فى إحدى المحطات الطرفية ستسمح للسفينة لترحل
  • - Energieverlust in Triebwerk 1. Energieverlust? Das ganze Triebwerk ist weg.
    ـ لقد فقدنا الطاقة في رقم 1 ـ لقد فقدنا المحرك بأسره
  • Energieverlust. Gehe auf Handsteuerung.
    ،لقد فقدنا الطاقة" "ننتقل إلى الحالة الآخرى