Textbeispiele

• Er ist ein echter Quälgeist, der mich ständig stört.
  إنه إِزْعَاجٌ حقيقي، يزعجني بشكل مستمر.
• Mein kleiner Bruder ist manchmal ein solcher Quälgeist.
  أخي الصغير في بعض الأحيان يكون إِزْعَاجٌ.
• Dieser Quälgeist hat keine Achtung vor meiner Privatsphäre.
  ليس لدى هذا الإِزْعَاجٌ احترام لخصوصيتي.
• Ich wünschte, dieser Quälgeist würde aufhören, mich zu belästigen.
  أتمنى أن يتوقف هذا الإِزْعَاجٌ عن إزعاجي.
• Er hat den Ruf, ein Quälgeist zu sein.
  لديه سمعة أنه إِزْعَاجٌ.
• Leg los. Du bist ein Quälgeist.
  لم أقابل قط وغداً مثلك
• Es wurde Zeit, die Quälgeister loszuwerden.
  .كان علي أن أخفف العمل
• Mein Bruder kann ein richtiger Quälgeist sein.
  أخى مزعج أحيانا
• Ich wusste immer, dass du ein großer, dämlicher, zurückgebliebener Quälgeist bist.
  لطالما عرفتُ بأنكَ مزعج كبير , مغفّل , متبلد العقل (و ممل يا (دين لكنني لم أحلم يوماً أن تكون أحد الشخصيات المهمة
• Du bist ein Quälgeist.
  يالك من مغرية
• - Ein paar Quälgeister.
  ـ في اليوم؟ ـ فقط بضعة معارضون
• Du Quälgeist!
  ياآلهى . أنتِ مزعجة
• Manchmal bist du ein echter Quälgeist.
  لكن أحيانا تكون مزعجا
• lt schien als ob dieser Junge war mein Quälgeist
  بَدا كما لو أنَّ هذا الشاب كَانَ معذّبَي
• Er ist ein Quälgeist, der alles tut, um seine Macht zu erhalten.
  إنه خطر كبير سيفعل اي شيء للتمسك بالسلطة