Textbeispiele

• Der Direktor musste das Meeting umplanen.
  اضطر المدير لإعادة جدولة الاجتماع.
• Aufgrund der schlechten Wetterbedingungen, müssen wir den Flug umplanen.
  بسبب الأحوال الجوية السيئة ، يجب أن نعيد جدولة الرحلة.
• Wir müssen unsere Reise nach Kairo umplanen.
  يجب أن نعيد جدولة رحلتنا إلى القاهرة.
• Sie hat ihre Pläne für das Wochenende umgeplant.
  أعادت جدولة خططها لعطلة نهاية الأسبوع.
• Aufgrund unvorhergesehener Umstände müssen wir den Termin umplanen.
  بسبب الظروف غير المتوقعة ، يجب أن نعيد جدولة الموعد.
• - Wie wär's mit morgen? - Na, das ist ungünstig. Aber ich kann auch ein bisschen umplanen, ok, ich komme zu euch.
  ما رأيك بالغد؟ لا، إنه غير مناسب، لكن أستطيع أن أعيد ترتيب وقتي قليلاً. حسناً،سآتي إليكم.
• Weil ich gedacht habe, als... du gesehen hast, dass Olivia hier ist, dass wir umplanen würden oder sowas, weißt du?
  ... لأنني ظننت أنه عندما رأيت (أوليفيا) هنا و ظننت أنك ستؤجل الموعد