Textbeispiele

• Er ist sehr detailgetreu in seiner Arbeit.
  هو دقيق للغاية في عمله ومهتم بالتفاصيل.
• Seine Zeichnungen sind stets detailgetreu und voller Präzision.
  رسوماته دائما ما تتسم بالدقة والاهتمام بالتفاصيل.
• Dieses Gemälde ist auffallend detailgetreu.
  هذه اللوحة تتميز بالدقة في التفاصيل بطريقة ملفتة للنظر.
• Die Architektin stellte sicher, dass die Baupläne detailgetreu umgesetzt werden.
  ضمنت المهندسة المعمارية أن يتم تنفيذ المخططات البنائية بدقة واهتمام بالتفاصيل.
• Seine detailgetreue Darstellung der Ereignisse beeindruckte alle.
  أعجب الجميع بتقديمه الدقيق والمهتم بالتفاصيل للأحداث.
• Sie glauben, in Koran und Sunna ein detailgetreues Abbild der idealisierten Frühzeit der "frommen Altvorderen" (as-salaf as-salih), d.h. der ersten Muslime in Mekka und Medina, gefunden zu haben und versuchen unerbittlich, Gottes Gebote wortgetreu in die Tat umzusetzen.
  ويعتقد أتباع هذه الحركة بوجود صورة مفصلّة في القرآن والسنّة "للسلف الصالح" من الأزمنة الإسلامية المثالية المبكرة، أي صورة المسلمين الأوائل في مكة والمدينة، ويسعون بلا هوادة لتطبيق وصايا الله بحرفية شديدة.
• Also... ...wer auch immer diesen Film gedreht hat, war sehr detailgetreu.
  حسناً . أيًّا كان من صنع الفيلم , كان ماهراً في الواقعية .
• Die detailgetreue Ausführung ist vorbildlich.
  الانتباه لادق التفاصيل ممتاز جداً.
• Du musst alles detailgetreu machen.
  عليك ان تؤدي جميع التفاصيل بشكل صحيح