Textbeispiele

• Er ist ein richtiger Schlawiner, man kann ihm nicht leicht vertrauen.
  هو محتال حقيقي، لا يمكن الثقة به بسهولة.
• Dieser Schlawiner hat uns wieder mal überlistet!
  هذا النصاب خدعنا مرة أخرى!
• Er hat den Ruf, ein Schlawiner zu sein.
  لديه سمعة كونه محتال.
• Manchmal kann man auch von einem Schlawiner lernen.
  أحيانا يمكنك أيضا أن تتعلم من محتال.
• Sei kein Schlawiner, sei ehrlich mit mir.
  لا تكن محتالا، كن صادقا معي.
• Habe ihn wohl in der Schlawine verloren.
  لا أستطيع حتى أن أتذكر الكلمات
• Du kleiner Schlawiner, du! Sie hat dich geküsst, nicht wahr?
  أنت شيطان ماكر. لقد قبّلتك، أليس كذلك؟
• Mumm hast du ja, du Schlawiner. Das muss man dir lassen.
  You're a brave little squirt, I'll give you that. .أيها الشقى الشجاع الصغير، سأعطيك ما تريد
• Schon gut, du Schlawiner.
  Knock it off, squirt. .توقف عن نظرتك هذه، يا صغيرى
• Max, Sie kleiner Schlawiner.
  .ماكس"، أنت قط خبيث"
• Mumm hast du ja, du Schlawiner. Das muss man dir lassen.
  أنت شجاع بما يكفي أيها السنجاب الصغير، تستحق ذلك
• Schon gut, du Schlawiner.
  كف عن ذلك أيها السنجاب
• Die kleinen Schlawiner.
  لا ايها المخادعل
• Du Schlawiner. Ich liebe Karaoke.
  أنا أحب الكاريوكي هناك
• - Es war ein Notfall. - Du Schlawiner.
  لقد كنت مستميته- قرد سرّاني-