Textbeispiele

• Er hat die Honorarprofessur an der Universität München erhalten.
  حصل على الأستاذية الفخرية في جامعة ميونيخ.
• Die Honorarprofessur ehrt seine bedeutenden Beiträge in der Wissenschaft.
  تكرم الأستاذية الفخرية مساهماته البارزة في العلوم.
• Die Honorarprofessur erfordert nicht unbedingt Lehraufträge.
  الأستاذية الفخرية لا تتطلب بالضرورة واجبات التدريس.
• Sie hat eine Honorarprofessur an der Universität Heidelberg.
  لديها أستاذية فخرية في جامعة هيدلبرغ.
• Die Honorarprofessur bietet ihm die Möglichkeit, Vorlesungen zu geben.
  توفر له الأستاذية الفخرية الفرصة لإعطاء محاضرات.