Textbeispiele

• Man kann es Stoiber nachfühlen, dass er schon lange darauf brennt, sich für die vielen Attacken zu revanchieren, mit denen Konservative als 'geistige Wegbereiter' von Extremisten allerschlimmster Sorte verunglimpft werden.
  يمكن للمرء أن يستشعر ما يحس به إدموند شتويبر، وأنه يتحين الفرصة منذ وقت طويل للانتقام من الهجمات التي يتعرض لها المحافظون بوصفهم ‘ممهدي الطريق معنويا’ لأسوأ أنواع التطرف.
• - Das Allerschlimmste in der Branche.
  هذه هي أحقر أنواع صناعة التأمين
• Bei allem schuldigen Respekt, Senator, das wäre das allerschlimmste, was wir jetzt machen können.
  ...مع إحترامي حضرة السيناتور ذلك أسوأ شيئ... أنت يمكن أن تفعله الآن هذه مسألة غير مطروحة للنقاش
• Aber das Schlimmste, das Allerschlimmste war das Ende.
  لذا قالت لها بإمكانها أن تزين شعري. لذا , آآم, فقط لَيس قصير جدا، حسنا؟
• Leider war das in ihrer Sprache die allerschlimmste Beleidigung.
  و لسوء الحظ و على ألسنتهم إنها كانت الإهانة الأكثر ترويعاً القابلة للتصديق
• Weißt Du, das Schlimmste, das ich mir vorstellen kann... das allerschlimmste... ist, dass meine Kinder so aufwachsen müssen, wie ich es musste.
  أتعلم أسوأ ما يمكنني التفكير به أسوأ أمر على الإطلاق هو أن ينشأ أطفالي بهذه الطريقة , بالطريقة التي نشأت بها
• Das macht sie entweder zur besten aller Frauen, oder zu der allerschlimmsten Sorte.
  ... سأترك معكم أفضل زوجة فى العالم أو الأسوء على الإطلاق ...
• Das macht sie entweder zur besten aller Frauen, oder zu der allerschlimmsten Sorte.
  ...سأترك معكم أفضل زوجة فى العالم أو الأسوء على الإطلاق...
• Kevin, es war das Allerschlimmste.
  كيفين اقبح الافكار في العالمِ
• Ich stellte mir das Allerschlimmste vor.
  كانت وجهة نظر صائبة أتخيل بمفردى الأمر الأسوأ